Examples with "se compose de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La première se compose de programmes destinés au vol des fichiers de portefeuille.
La proposition se compose de programmes sur mesure afin de travailler la motivation et le développement personnel des équipes, à partir de sessions organisées en trois catégories.
We propose a programme of activities tailor-made to stimulate employees' motivation and personal growth through a series of capsules divided up into three categories.
Elle se compose de programmes et de projets permettant d'atteindre des objectifs majeurs définis, tels que l'intégration dans le système commercial multilatéral et l'économie mondiale.
It encompasses programmes and projects, designed to enable the attainment of key defined objectives, such as for integration into the multilateral trading system, and the global economy.
La deuxième se compose de programmes spéciaux de vérification et d'évaluation qui définissent des procédures plus détaillées applicables à certains types de pertes, à savoir les pertes liées aux contrats, aux biens immobiliers et aux biens corporels.
The second series of steps comprises specific verification and valuation programmes. These set out more detailed procedures for certain loss types, namely, contract, real property and tangible property losses.
La fonction CuissonMatic convient pour n'importe quelle recette et se compose de programmes conçus pour 12 groupes d'aliments.
The BakeOmatic function is suitable for any recipe and includes programmes for 12 different categories of food.
Le système de développement basé sur les compétences se compose de programmes modulaires uniques, focalisés sur des domaines spécifiques importants pour le succès d'une entreprise.
The Competency Based Development System consists of unique modular programmes designed to focus on areas that are important to the success of an organisation.
Le kit de référence d'AV-TEST se compose de programmes malveillants pour Windows très répandus qui ont été découverts par AV-TEST pendant le test et dans les 2 semaines précédant le test.
The AV-TEST reference set consists of extremely widespread malicious Windows programs discovered by AV-TEST during the tests and in the last 2 weeks prior to the beginning of the test.
Il met sur pied un Summer Music Institute qui se compose de programmes pour les jeunes artistes, pour les chefs d'orchestre et pour les jeunes compositeurs.
It has developed a Summer Music Institute consisting of young artists' programs, conductors' programs, and young composers' programs.
Le serivicio se compose de programmes numériques de retouches comme Photoshop, Lightroom, Camera RAW, etc., pour modifier la couleur d'arrière-plan, netteté des détails, améliorer les couleurs, etc...
The serivicio consists of digital retouching programs like Photoshop, Lightroom, Camera RAW, etc, to change the background color, sharpen details, enhance colors, etc.
La majeure partie du classement, comme le mois dernier, se compose de programmes de Troie, qui plus est des classes les plus dangereuses et les plus répandues - Trojan-Spy et Trojan-Downloader.
Just like a month ago, the bulk of the ratings were occupied by Trojan programs, from the most widespread and dangerous classes - Trojan-Spy and Trojan-Downloader.
SCIC se compose de programmes et de tables de contrôle SCIC fournis par IBM.
Control Tables CICS consists of IBM-supplied CICS control programs and tables.
Le budget proprement dit figure dans la section III; il se compose de programmes, eux-mêmes subdivisés le cas échéant en sous-programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
