Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se diviser
be separated
Après la fécondation, l'œuf commence à se diviser pour former un embryon.
After fertilization, the egg begins to divide and develop into an embryo.
La cellule-oeuf commence à se diviser peu après la fécondation dans l'utérus.
The fertilized egg cell begins to divide soon after fertilization in the uterus.
En fonction du niveau, ce groupe pourra se diviser.
Depending on the level, this group may be divided.
Sur cette question politique, le parti commence à se diviser entre modérés et radicaux.
On this political issue, the party is starting to split between moderates and hardliners.
Elle a tendance à se diviser suivant des lignes de classes.
It tends to split on class lines.
Sans un minimum de vivre ensemble, toute communauté finit par se diviser et se fragiliser.
Without a basic framework for living together, any community eventually splits and grows weaker.
Le second type n'est pas capable de se diviser sans testostérone.
The second type of cells cannot divide in the absence of testosterone.
Cependant, certaines cellules ont besoin de se diviser plus que d'autres.
However, some cells need to divide more times than others.
Elle va se diviser, grandir, pour redonner un nouvel animal.
It will divide and grow to become a new animal.
La cellule doit absolument réparer cette cassure pour continuer à se diviser.
The cell must repair this break if it is to continue dividing.
Même lorsque nous sommes pleinement développé, les cellules continuent à se diviser.
Even when we are fully developed, the cells continue to divide.
Les cellules sénescentes, bien qu'incapables de se diviser, métabolisent activement.
Senescent cells, although unable to divide, are actively metabolizing.
Les cellules cancéreuses qui ne reçoivent pas de glucose cessent de se diviser.
Cancer cells that do not receive glucose then stop dividing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met se diviser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor se diviser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1056. Exact: 1056. Verstreken tijd: 107 ms.
