Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split up
Vertaling van "split up" in Frans
Vervoegen
The stress of constant fighting led them to split up after two years.
Le stress des disputes constantes les a amenés à se séparer après deux ans.
The pandemic caused many couples to split up due to increased stress.
La pandémie a poussé de nombreux couples à se séparer en raison du stress accru.
The large group will need to split up to fit into the tiny car.
Le grand groupe devra se diviser pour tenir dans la petite voiture.
I think everybody felt the room was split up into two camps.
Tout le monde voyait que la pièce été divisée en deux camps.
The couple told their friends that they were going to split up soon.
Le couple a annoncé à ses amis qu'ils allaient bientôt se séparer.
They chose to split up without any drama, calmly talking everything through.
Ils ont choisi de se séparer sans drame, en discutant calmement de tout.
The difficult decision to split up came after many sleepless nights.
La difficile décision de se séparer est venue après de nombreuses nuits blanches.
They waited until the holidays were over to split up and tell the kids.
Ils ont attendu la fin des vacances pour se séparer et l'annoncer aux enfants.
After their second child was born, they finally chose to split up.
Après la naissance du deuxième enfant, ils ont finalement choisi de se séparer.
After lunch, we split up to explore different sections of the museum.
Après le déjeuner, nous nous sommes séparés pour explorer différentes sections du musée.
The tourists prefer to stay together and walk around the old town rather than split up.
Les touristes préfèrent marcher en groupe dans la vieille ville plutôt que se séparer.
The couple eventually split up because their values were fundamentally incompatible.
Le couple a fini par se séparer parce que leurs valeurs étaient diamétralement opposées.
The couple is at a crossroads, deciding whether to split up or start over together.
Le couple se trouve à un carrefour, décider de se séparer ou de recommencer ensemble.
Synoniemen voor split up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6346. Exact: 6346. Verstreken tijd: 100 ms.
