Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shift
View images
Vertaling van "shift" in Frans
Vervoegen
The digital revolution brought about a seismic shift in the publishing industry.
La révolution numérique a entraîné un changement radical dans l'industrie de l'édition.
The election results signaled a seismic shift in the country's political landscape.
Les résultats électoraux ont marqué un changement radical dans le paysage politique du pays.
You can feel a profound shift beginning in the way young people think.
On sent qu'un changement profond s'amorce dans la manière de penser des jeunes.
That conversation created a seismic shift in their relationship and mutual understanding.
Cette conversation a provoqué un changement radical dans leur relation et leur compréhension mutuelle.
With a fly shift, she managed to meet the tight deadline.
Avec un changement éclair, elle a réussi à respecter le délai serré.
Thanks a bunch for covering my shift, I really appreciate it.
Merci bien d'avoir pris mon quart de travail, j'apprécie vraiment.
She felt a downward shift in her mood after hearing the news.
Elle a ressenti une baisse de moral après avoir entendu la nouvelle.
She always feels beat by the end of her shift.
Elle se sent toujours à plat à la fin de son service.
He watched the old man slowly shift himself into a sitting position.
Il observa le vieil homme faire un mouvement lent pour s'asseoir.
After the double shift at the restaurant, I felt like death.
Après le service en coupure au resto, j'étais mort de fatigue.
He took a load off with some music after his exhausting shift.
Il s'est détendu en écoutant de la musique après son service épuisant.
He listens to talk radio to stay awake during the graveyard shift.
Il écoute la radio pour rester éveillé pendant son service de nuit.
You really saved my neck by covering my shift at the restaurant.
Tu m'as vraiment sauvé la peau en prenant mon service au restaurant.
Images of shift
robe droite
robe simple
Uitdrukkingen met shift: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
shift gear v.
changer de vitesse
"He had to shift gear to climb the hill."
shift gears v.
changer de vitesse
"He had to shift gears to climb the hill."
shift into gear v.
passer une vitesse
"She shifted into gear and drove away."
shift over v.
se pousser
"Please shift over so I can sit down."
graveyard shift n.
service de nuit · travail de nuit
"He started working the graveyard shift at the hospital last month."
shift the blame v.
rejeter la faute
"He tried to shift the blame onto his coworker."
shift up v.
intensifier · augmenter
"The team needs to shift up their efforts to win the championship."
stick shift n.
levier de vitesse
"He reached for the stick shift to change gears."
! shift into higher gear v.
passer à la vitesse supérieure
"The team needs to shift into higher gear to win."
shift one's ground v.
changer d'avis · modifier sa position
"During the debate, she shifted her ground completely."
shift the dial v.
changer la donne · faire bouger les lignes
"The new policy will shift the dial on climate change."
! put a shift in v.
travailler dur · faire un effort
"She really put a shift in to finish the project."
shift for v.
se débrouiller seul
"After losing his job, he had to shift for himself."
! shift into high gear v.
passer à la vitesse supérieure
"The campaign shifted into high gear as election day neared."
! shift into top gear v.
passer à la vitesse supérieure
"The team shifted into top gear to finish the project."
shift off v.
déplacer · enlever
"He shifted off the books from the table."
shift the goalposts v.
changer les règles du jeu
"Every time we get close to success, they shift the goalposts."
! cemetery shift n.
quart de nuit
"He always works the cemetery shift at the hospital."
seismic shift n.
changement radical
"The invention of the internet was a seismic shift in global communication."
shift ground v.
changer d'avis
"She tends to shift ground during debates."
Synoniemen voor shift in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shift in
+10k
shift to
+10k
night shift
+10k
major shift
+10k
shift register
+10k
shift work
+10k
paradigm shift
+10k
phase shift
+10k
Resultaten: 80540. Exact: 80540. Verstreken tijd: 174 ms.
