We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je n'arrive pas à croire qu'elle ait osé se pointer sans invitation.
I can't believe she dared to crash the party uninvited.
Son habitude de se pointer sans prévenir surprend souvent sa famille.
Her habit of dropping in unannounced often catches her family off guard.
Nous savions qu'ils essaieraient de se pointer sans invitation.
We knew they would try to crash the party uninvited.
Avec vous tous ici, il va se pointer sans aucun doute.
With all of you here, he'll definitely show up.
Quiconque pourrait se pointer sans qu'on le voie arriver.
Whoever, whatever would be on top of us without us even knowing it.
Ça la fout vraiment mal pour le chef de chirurgie de se pointer sans être accompagné.
Not a's just really bad form for the chief of surgery to turn up unaccompanied.
C'est pas risqué de se pointer sans prévenir?
Actually, isn't it bad to show up with no warning?
Tout jardinier sait que des indésirables peuvent se pointer sans invitation dans nos fleurs et plantations et les rosiers miniatures ne font pas exception à la règle.
As every gardener knows, there are always unwanted pests that show up to the party and mini roses are no exception.
C'est pas viril de se pointer sans super pouvoirs et dans une bulle verte sécurisée!
It is emasculating to show up with no superpowers in a lime-green safety bubble!
Se pointer sans préparation à l'entretien, ça ne va pas le faire.
Showing up unprepared to the interview, this isn't going to work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.