Examples with "se souvient... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans les géorgiques, le personnage resurgit comme "héros" : il agit, écrit, se souvient... et redevient donc l'un des éléments essentiels d'une œuvre focalisée sur ses acteurs.
In les géorgiques the characters reappear as heroes: they act, writ, remember... and so, become once again one of the essential elements in a work focused on its actors.
COMMÉMORATION DE LA TRAGÉDIE DU SANG CONTAMINÉ - La Société canadienne de l'hémophilie se souvient... et porte un regard vigilant vers l'avenir
THE TAINTED BLOOD TRAGEDY - The Canadian Hemophilia Society, remembering the past... vigilant for the future
Andere resultaten
Quelqu'un qui se souvient comment j'étais... et qui ne peut redevenir ce qu'il était.
Someone who remembers who I used to be and can't become who he used to be again.
Ça vous fait faire des choses dont on ne réalise pas et dont on se souvient pas... et dans le même temps je faisais des films.
It makes you do things you don't realise you're doing or that you don't remember doing... and at the same time I was making movies.
Dans le cadre du cercle de présentations au titre général de "Corfou se souvient..." et afin de commémorer les 60 ans...
Within the circle of events under the general title "Corfu remembers..." and in commemoration of the 60 years...
Le maître se souvient du bureau «... et les livres, les livres qui s'entassaient depuis le plancher de bois peint jusqu'au plafond enfumé».
In Chapter 13 the master recalls the «writing desk... and the books, books that went from the painted floor to the soot-covered ceiling».
Voyager de mythes en légendes, sur une terre qui se souvient...
Traveling from myths to legends, on a land that remembers...
Un homme se souvient... le choc, un souffle violent.
A man remembers... the shock, a violent blow.
Envoyer le lien Synopsis Au moment crucial, un condamné se souvient...
Send link Synopsis At the crucial moment, a condemned man remembers...
Dans une interview au Daily Mail, Weisner se souvient...
In an interview for the Daily Mail, Weisner recalls...
Daniel Grataloup, coordinateur sportif de l'équipe, se souvient...
CITROËN SECRETS Daniel Grataloup, the team's sporting coordinator, recalls...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
