Mes deux collègues viennent de discuter amplement le second et le troisième points.
My two colleagues have discussed fully the second and third points.
Aujourd'hui ces rayons-types prédominants sont le second et le troisième rayon.
Today these ray types are predominantly the second and the third.
Je donnerai une permission à l'équipage sauf au second et à deux autres.
I'll give the crew shore leave, apart from the mate and two others.
La demande reste forte et souvent insatisfaite dans les villes de second et de troisième rang.
Demand remains high and often unsatisfied in China's second- and third-tier cities.
Les données peuvent être produites sur la base des second et quatrième rayonnements.
The data can be generated based on the second and fourth radiations.
Sinon il se déploiera en second et jouera en premier.
Otherwise he will deploy second and move first.
Elle est devenue religieuse entre le second et le troisième bébé.
She took religion between the second and third babies.
Il reprend son rôle dans le second et le troisième volet de la série.
He reprised the role for the programme's second and third series.
Le perindopril est contre-indiqué pendant le second et le troisième trimestre de la grossesse.
Perindopril is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy.
Vous devriez rapidement grandir jusqu'au second et au troisième niveaux de la foi.
You should quickly grow up to the second and third levels of faith.
Vous savez que vos rayons principaux sont le second et le septième.
It is known to you that your major rays are the second and the seventh.
Le second et le troisième niveau ne sont pas publics.
Second and third levels contain classified information that will not be released.
On publie d'ordinaire des données sur les virages pour le second et le dernier segments du décollage.
Turn data is normally published for the second and final take-off segments.
