La seconde a été de résoudre les cas de façon ad hoc.
The second was to resolve cases on an ad hoc basis.
Chaque seconde a été fidèlement améliorée pour obtenir un plaisir d'écoute optimal.
Every second was faithfully enhanced to achieve optimal listening pleasure.
La seconde a beaucoup de ventilation et l'éclairage naturel est très bon.
The second has plenty of ventilation and natural lighting is very good.
La seconde a pour effet de rang et tri des élèves.
The second has the effect of rank and sort students.
Chaque seconde a quelque chose à nous apprendre sur le monde.
Every second has something to teach us about the world.
La seconde a projeté votre nature émotionnelle en une tempête quelque peu apaisée.
The second has swept your emotional nature into a somewhat subdued tempest.
La seconde a été d'inclure des caractéristiques de sécurité améliorées.
The second was to include improved features for increased safety.
La seconde a conservé son château ducal et sa fontaine des éléphants.
The second has preserved it's ducal castle and its Elephant fountain.
La plupart des spectateurs n'ont d'yeux que pour la seconde A.
Almost everyone here has their eyes on Class A.
La seconde A a une bonne équipe.
The Class A team's pretty strong, too.
Et soyons réaliste une seconde A propos de la bague, d'accord.
And let's get real for a second about the ring, alright?
Mais la seconde A peut faire mieux que ça.
toute la seconde A aura son permis provisoire.
then all of Class A will have our provisional licenses!
