Examples with "seconde commande de pression" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsqu'un calage est déterminé, la commande de pression limite est réglée sur une seconde commande de pression.
La plus petite valeur de la première commande de pression et de la seconde commande de pression est choisie comme commande de pression finale de manière à commander une vanne de commande proportionnelle électronique et à réduire le dépassement de la pompe hydraulique électronique.
Un procédé pris en exemple consiste à mesurer une pression à proximité d'au moins un premier et un second module de commande de pression le long d'un appareil de forage, et à effectuer une télémesure de la pression mesurée sur un contrôleur de surface.
An example method includes measuring pressure proximate at least one of first and second pressure control modules along a drilling apparatus and telemetering the measured pressure to a surface controller.
comprend des seconds moyens de commande de pression
Une première règle de commande de cylindrée de pompe souhaitée est déterminée pour une première pompe (102) puis une seconde règle de commande de pression de décharge de pompe souhaitée est déterminée pour une seconde pompe (103).
A desired first pump displacement control law is determined for a first pump (102) and determined a desired second pump discharge pressure control law for a second pump (103).
Plus particulièrement, la seconde unité de commande fonctionne par pression arrivant du système de transfert de vide.
La première chambre est alimentée en fluide à une première pression positive, la seconde chambre est alimentée en fluide à une seconde pression positive, et le dispositif de commande fait varier relativement les première et seconde pressions pour commander activement la pression différentielle à travers le piston.
The first chamber is supplied with fluid at a first positive pressure, the second chamber is supplied with fluid at a second positive pressure, and the controller relatively varies the first and second pressures to actively control the differential pressure across the piston.
entre la première soupape et l'alimentation du gaz se trouve une seconde soupape qui commande la pression, entre la première soupape et la seconde soupape, générée par le gaz spécial
between the first valve and the supply of gas is a second valve, which controls the pressure between the first valve and the second valve caused by the special gas
une seconde soupape de commande proportionnelle servant à produire une seconde pression de commande (PCT) en réponse à un courant de commande (IT)
second proportional control valve for generating a second control pressure (PCT) in response to control current (IT)
un dispositif de commande de pression extrême de taille réduite et peu coûteux, dans lequel des premier et second surpresseurs
a small and inexpensive ultrahigh pressure control device wherein first and second boosters
Une conduite de commande de pression comprend une entrée apte à être raccordée à une seconde alimentation en gaz.
A pressure control line is provided with an inlet connect able to a second gas supply.
le second terminal mobile convertit l'instruction de commande de clavier reçue en un événement de pression de touche correspondant
the second mobile terminal converts the received keyboard control command into a corresponding key-press event
Le système comprend en outre un capteur de pression couplé au système d'essai de fluage de carotte de roche entre le dispositif de commande de débit à ouverture rapide et le second accumulateur de haute pression.
The system further comprises a pressure sensor coupled to the rock core flow test system between the fast opening flow control device and the second high pressure accumulator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
