His creativity was bogged down by pressure to meet tight deadlines.
Sa créativité était étouffée par la pression de respecter des délais serrés.
The imposed deadline put a lot of pressure on the team.
La date limite imposée a mis beaucoup de pression sur l'équipe.
I get spots before my eyes whenever my blood pressure drops suddenly.
Je vois des petites étoiles chaque fois que ma tension chute brusquement.
Chelsea is a goal up after fifteen minutes of intense pressure.
Chelsea a un but d'avance après quinze minutes de pression intense.
You can reply to the message tomorrow, no pressure tonight.
Tu peux répondre demain au message, pas de pression ce soir.
Under the pressure, the wet cardboard began to come apart.
Sous la pression, le carton mouillé s'est mis à se défaire.
Tests confirmed that the tank remained sealed even under maximum pressure.
Les tests ont confirmé que le réservoir restait étanche même sous pression maximale.
Media pressure eventually managed to break even the most resilient politician.
La pression médiatique a fini par faire craquer le politicien le plus résistant.
Staying under the radar meant he could enjoy life without pressure.
Rester sous les radars lui permettait de profiter de la vie sans pression.
An attacking eleven puts pressure on the opposing defense during matches.
Une équipe offensive met la pression sur la défense adverse pendant les matchs.
Despite the pressure, she remained upstanding and refused to cheat.
Malgré la pression, elle est restée honnête et a refusé de tricher.
Persistent pressure from activists brought the corrupt corporation to its knees.
La pression constante des militants a mis la société corrompue à genoux.
She is always grounded, even when faced with significant pressure.
Elle garde toujours son sang-froid, même face à une pression importante.