Vertaling van "seconde le" in Engels
Inversez en une seconde le contenu de votre newsletter.
En une seconde le cordon de curieux s'élargit de deux cents mètres.
And in a second the crowd of sightseers had fallen back two hundred paces.
Il seconde le directeur musical dans la programmation et la planification à long terme en matière de programmation contemporaine.
He assists the music director with the programming and long-term planning of Canadian contemporary programming.
Un secrétaire d'État seconde le ministre de la Justice dans la gestion de cette administration.
A Secretary of State assists the Minister in charge of Justice in managing this Administration..
Ils connaissent énormément de choses sur la région si bien que nous n'avons pas ressenti une seule seconde le besoin de nous connecter sur internet.
They know a lot about the area so we have not felt a single second the need to connect online.
Mais presque exactement à cette seconde le pilote de tête a regardé vers le haut et là dans le ciel bleu clair à plusieurs milliers de pieds au-dessus de lui, il y avait une sphère de couleur argentée.
But at almost that exact second the lead pilot looked up and there in the clear blue sky several thousand feet above him was a silver-colored sphere.
La première couvrirait le secteur bancaire, la seconde le secteur des assurances et la troisième, celui des marchés financiers.
The first new authority would cover the banking sector, the second the insurance sector and the third the securities sector.
La seconde le virus de redirection installe votre ordinateur, les modifications seront effectuées pour les paramètres de votre navigateur.
The second the redirect virus installs your PC, modifications will be performed to your browser's settings.
La première décrit l'intérieur du soleil et la seconde le vide extérieur.
The first describes the interior of the Sun and the second the void around it.
Il seconde le Secrétaire général dans ses relations avec les principaux organes de l'Organisation
Assists the Secretary-General in his relations with the principal organs of the Organization
Patiente une seconde le temps que je traduise ce mail pour toi.
Bear with me a second while I translate this email for you.
Dans l'élégie seconde le monologue se transforme en un dialogue animé.
In the second elegy the monologue develops into an animated dialogue.
Si tu peux, attends-moi une seconde le temps que je te rattrape.
If you can, wait a minute for me to catch up.
