Cet instrument est conçu pour sectionner les ligaments avant une extraction.
This instrument is designed to cut ligaments before an extraction.
Je vais sectionner la ficelle avant que tu commences à mesurer le tissu.
I will cut string before you start measuring the fabric.
Les chirurgiens ont travaillé rapidement pour sectionner le tissu sans affecter les zones voisines.
The surgeons worked swiftly to sever the tissue without affecting nearby areas.
Une lame circulaire peut être incluse pour sectionner le tissu.
A circular blade may be included to sever the tissue.
Sectionner les cheveux et appliquer de la racine aux pointes.
Section the hair and smoothly apply from root to end.
Sectionner le tissu nous a aidés à créer des motifs plus précis pour la robe.
Sectioning the fabric helped us create more accurate patterns for the dress.
Impossible. À part sectionner la moelle, le reste tuerait cet homme.
Anything other than cutting the cord would kill this man.
Sectionner la présentation en parties claires a facilité la compréhension pour tout le monde.
Sectioning the presentation into clear parts made it easier for everyone to follow.
Provoquer des incendies, sectionner des câbles électriques par fusion...
To cause fires or sever electric cables by melting them...
Un projectile peut sectionner la moelle épinière sans provoquer la perte de conscience.
A projectile can sever the spinal cord without causing unconsciousness.
Il est important de sectionner la ficelle délibérément pour obtenir les meilleurs résultats.
It's important to cut string intentionally for the best results.
Pour démêler ce chaos, il faut d'abord sectionner la corde en deux.
To untangle the mess, you must first cut the rope in two.
Le tueur s'en est servi pour sectionner l'artère carotide.
Killer used this to sever the carotid artery.
