Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sever
Vertaling van "sever" in Frans
Vervoegen
The scandal forced the politician to sever ties with his former allies.
Le scandale a forcé le politicien à couper les ponts avec ses anciens alliés.
He carefully aimed to sever the rope without causing any further damage.
Il a soigneusement visé pour couper la corde sans causer plus de dégâts.
Living alone helped him sever the apron strings and gain independence.
Vivre seul l'a aidé à rompre les attaches et à gagner en indépendance.
The decision to sever from tradition can spur innovative ideas.
La décision de rompre avec la tradition peut stimuler des idées innovantes.
She had to sever ties with her business partner due to constant disagreements.
Elle a dû se séparer de son partenaire commercial en raison de désaccords constants.
Some kind of iron clippers were used to sever the toe.
Une sorte de pinces en fer a été utilisée pour séparer l'orteil.
He had to sever all connections with his past to move forward.
Il a dû couper tous les ponts avec son passé pour aller de l'avant.
They agreed to sever ties after their friendship turned sour.
Ils ont convenu de couper les ponts après que leur amitié se soit détériorée.
The decision to sever ties with the company was difficult for her.
La décision de rompre les liens avec l'entreprise a été difficile pour elle.
In order to heal, she was ready to sever ties with all negative influences.
Pour guérir, elle était prête à couper les ponts avec toutes les influences négatives.
In a sudden move, she chose to sever her emotional ties to the past.
Dans un geste soudain, elle a choisi de couper les ponts avec son passé.
I wanted to sever his arms and throw him out the window.
Je voulais lui couper les bras et le balancer par la fenêtre.
It only takes a single moment to sever ties with someone else.
Ça ne prend pas longtemps de couper les ponts avec quelqu'un.
Uitdrukkingen met sever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sever all ties v.
rompre tous les liens
"She decided to sever all ties with her former employer."
sever ties v.
rompre les liens · couper les ponts
"She decided to sever ties with her old friends."
sever connections v.
rompre les liens · couper les ponts
"He decided to sever connections with his old friends."
sever all connections v.
rompre tous les liens
"She decided to sever all connections with her old friends."
Synoniemen voor sever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2954. Exact: 2954. Verstreken tijd: 43 ms.
