Examples with "sentons... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsqu'il y a un problème, nous nous sentons... et nous essayons de corriger la situation.
When this goes astray, we feel... and we try to rectify it.
Andere resultaten
Pourtant, nous nous sentons hors de contrôle... et sous une pression accrue, nous « petons les plombs, » ce qui est une indication claire de perte de contrôle.
Yet underneath we feel out of control... and under increased pressure, we lose our temper. We lose control. Benefits of Disagreement
Nous nous sentons vraiment bien ici... et même si c'est un pays pénible pour nous, nous ne pouvons pas imaginer le quitter... peut-être pour un an et demi... mais quitter l'Allemagne, je ne pourrais tout simplement pas l'imaginer.
We truly feel at home here... and even if it is the strenuous country for us, we couldn't imagine to leave it... maybe for a half year... but to leave Germany i couldn't simply imagine.
Nous nous sentons seuls et isolés... Selon moi, c'est parce que nous n'avons pas NOTRE MONDE.
We feel alone and isolated... I think it's because we don't have OUR WORLD.
Lorsqu'on y réussit, vous dites qu'on peut ainsi accroître sa sensibilité à ses propres émotions, mais en cas d'échec, nous nous sentons insincères et artificiels... Les employés du tertiaire se retrouvent-ils aujourd'hui coincés entre l'auto-aliénation et l'hypocr...
When it's carried out successfully, you say it can affect the degree to which we listen to our own feelings, but when it fails, we feel insincere and phony... Do today's service workers face a double bind, between self-alienation and hypocrisy?
Et souvent, nos sentiments de perte sont connectés à comment nous nous sentons...
And often, our feelings of loss connect to how we feel...
Nous sommes toujours nerveux quand nous nous sentons...
We still get jumpy when we feel...
Nous regardons par un filtre différent, peignons avec une couleur différente, chantons une chanson différente ou sentons...
We look through a different filter, paint with a different color, sing a different song or feel a different rhythm.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
