Le matin, nous vous servons un buffet copieux avec des spécialités locales.
Every morning we serve you our rich breakfast buffet with local delicacies.
Mieux nous le servons, plus grande est notre paix intérieure.
The better we serve him the larger is our inner peace.
Nous ne servons pas deux morceaux de viande en même temps.
We don't serve two pieces of meat at the same time.
Nous ne servons pas de thon rouge pour la même raison.
We do not serve bluefin tuna for the same reason.
A midi nous vous servons différents plats du jour dans notre restaurant.
For lunch we serve you various specialities in our restaurant.
Vous et moi servons notre pays à une époque lourde de conséquences.
You and I serve our country in a time of great consequence.
Nous vous servons des délices culinaires dans les cinq restaurants différents.
We serve you delicious culinary treats in our five different restaurants.
Dans la continuité du workshop, nous vous servons un cocktail dînatoire.
In the continuity of the workshop, we serve you a cocktail dinner.
Nous ne servons pas bien notre principal allié en prenant cette direction.
We're not serving our major ally well by going down this track.
Nous vous servons un éventail de vins avec vos repas.
We serve you an array of wines with your meals.
Nous vous servons un petit déjeuner copieux pour bien commencer la journée.
We serve you an extended breakfast to start the day well.
Nous organisons souvent des soirées jeux et servons des boissons depuis notre bar maison.
We often host game nights and serve drinks from the wet bar.
Nous le servons avec une touche de confiture maison aux fruits des bois.
We serve it with a splash of homemade forest fruit jam.
