Le matin, nous vous servons un buffet copieux avec des spécialités locales.
Every morning we serve you our rich breakfast buffet with local delicacies.
Nous ne servons pas deux morceaux de viande en même temps.
We don't serve two pieces of meat at the same time.
Mieux nous le servons, plus grande est notre paix intérieure.
The better we serve him the larger is our inner peace.
Vous et moi servons notre pays à une époque lourde de conséquences.
You and I serve our country in a time of great consequence.
A midi nous vous servons différents plats du jour dans notre restaurant.
For lunch we serve you various specialities in our restaurant.
Dans la continuité du workshop, nous vous servons un cocktail dînatoire.
In the continuity of the workshop, we serve you a cocktail dinner.
Nous organisons souvent des soirées jeux et servons des boissons depuis notre bar maison.
We often host game nights and serve drinks from the wet bar.
Nous le servons avec une touche de confiture maison aux fruits des bois.
We serve it with a splash of homemade forest fruit jam.
Le pain que nous vous servons est entièrement préparé de façon artisanale.
The bread that we serve you comes from a traditional baker.
Le soir, nous vous servons des délices pour tous les goûts.
In the evening, we serve dishes for every taste.
Pendant la promenade en bateau nous vous servons du café avec une friandise.
During the voyage we serve a cup of coffee with a snack.
Les gens que vous et moi servons ne méritent rien de moins.
The people you and I serve are worth nothing less.
Il me semble que nous mêmes ne servons que d'intermédiaires.
It seems to me that we ourselves are serving only as intermediaries.
