We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
single classification
only classification
one classification
classification alone
Un module à utiliser avec ledit système fait appel à une seule classification dans la structuration d'objets définis.
A module for use with this system employs a single classification method when structuring specific objects.
Cela avait créé une incertitude quant à la portée des engagements et il était donc souhaitable d'utiliser, dans la mesure du possible, une seule classification.
This led to uncertainty as to the scope of the commitments, and it was therefore desirable, insofar as is possible, for a single classification to be used.
La seule classification qui s'applique est donc la longueur
La seule classification de cette conception est faite sur la base de la zone du balcon - soit il est très petit, soit il ne l'est pas du tout.
The only classification of this design is made on the basis of the balcony area - either it is very small, or it is not at all.
L'auteur décrit un approche pratique pour combiner les champignons mitosporiques et méïosporiques en une seule classification.
A practical approach to combining mitosporic and meiosporic fungi in one classification is described.
La Commission considère-t-elle qu'une telle procédure est justifiée vu qu'il ne faudrait qu'une seule classification par substance dans l'inventaire?
Does the Commission consider this procedure to be justified, bearing in mind that the aim is to have only one classification per substance in the inventory?
En se limitant à une seule classification de blé, elle a éliminé le besoin de la séparation des grains, et par conséquent un des coûts les plus importants associés aux mélanges.
By staying in a single classification of wheat, she eliminated the need for seed cleaning, and thus one of the major costs of mixtures.
Le total des particules en suspension (TPS), c'est-à-dire toutes les particules jusqu'à environ 75 micromètres, est la seule classification de particules dont tiennent compte actuellement les objectifs nationaux de qualité de l'air.
Total suspended particulates (TSP) - that is, all particles up to about 75 microns - is the only classification of PM currently included under national air quality objectives.
En guise d'exemple, le tableau suivant démontre la vaste gamme de tâches accomplies dans une seule classification, et ce, sur la seule base d'un examen des titres d'emploi tirés des organigrammes (pièce A-4)
As an illustration, the chart below is demonstrative of the wide range of duties within a single classification, based solely on a survey of job titles gleaned from the Organizational Charts (Exhibit A-4)
La catégorie des résidus des mines et des usines de concentration d'uranium est la seule classification de déchets proposée définie par sa source.
The category of uranium mine and mill tailings is the only proposed waste classification defined by its source.
Les organisations internationales ne demandent normalement à un pays de fournir de statistiques sur le commerce international que dans une seule classification des produits de base, celle qu'il utilise alors.
The international organizations normally request international merchandise trade statistics from countries only in one commodity classification - the most recent one in use by a country.
Une simple liste de substances chimiques préférables ou non souhaitables, fondée sur la seule classification de ces substances selon une échelle de risque, sans aucune référence scientifique ou juridique, est très souvent cause de confusion et de discrimination.
A simple list of preferred or undesired chemical substances based on their hazard classification alone, without any scientific or legal reference, leads very often to confusion and discrimination.
Il y a d'innombrables saucisses, chacune meilleure que la précédente, mais quand il s'agit de les classer, nous allons essayer de les regrouper en trois grandes lignes, bien que nous clarifions que ce n'est pas la seule classification possible.
There are countless sausages, each one better than the previous one, but when it comes to classifying them we will try to group them all into three big lines, although we clarify that this is not the only possible classification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
