Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classification alone
Examples with "classification alone" and their translation in Frans
However, a common classification alone would not solve comparability issues arising from
Cependant, une classification commune ne serait pas suffisante pour résoudre les problèmes de comparabilité découlant des
However, the recognition of a special category of countries cannot be justified for the purposes of classification alone.
Toutefois, la définition d'une catégorie particulière de pays ne peut pas être justifiée par les seuls besoins de la sensibilisation.
Thus, from the taxonomic classification alone we can see that there are no physiological differences between rainbow trout and any strain of steelhead.
Ainsi, seule de la classification taxonomique nous pouvons voir qu'il n'y a aucune différence physiologique entre le truite arc-en-ciel et n'importe quelle contrainte de truite à tête d'acier.
A simple list of preferred or undesired chemical substances based on their hazard classification alone, without any scientific or legal reference, leads very often to confusion and discrimination.
Une simple liste de substances chimiques préférables ou non souhaitables, fondée sur la seule classification de ces substances selon une échelle de risque, sans aucune référence scientifique ou juridique, est très souvent cause de confusion et de discrimination.
To this extent, differentiation of employees based upon their occupational classification alone seems to be artificial in the context of the Agency.
Dans cette optique, la différenciation des employés en fonction de leur seule classification professionnelle semble artificielle dans le contexte de l'Agence.
Andere resultaten
The change of classification criterion alone is not sufficient to express these substantial transformations.
Un critère de changement de classification ne permet pas, à lui seul, de refléter ces transformations substantielles.
Such delays cannot therefore be systematic, nor can the classification of the offence alone be taken into account.
Ce report ne peut donc être systématique, ni envisagé en considération de la seule qualification de l'infraction.
Unilateral classification by the RCMP alone has historically been fraught with issues over the years.
La classification unilatérale par la GRC à elle seule a toujours été problématique au fil des ans.
As discussed above, an international crime classification system alone is not able to solve all problems related to the comparability of crime statistics.
Comme on l'a vu plus haut, un système de classification internationale des infractions ne peut à lui seul résoudre tous les problèmes liés à la comparabilité des statistiques sur la criminalité.
Therefore, these tests should not be a part of the classification procedure of explosives alone but they should be part of a preliminary procedure instead.
Par conséquent, ces épreuves ne devraient pas faire partie de la seule procédure de classement des explosifs, mais également d'une procédure préliminaire qui n'est pas encore décrite dans le SGH.
JR: Yes, winning races or stages like him with a good place in the stage and general classifications by finishing alone, there's quite a difference, he's really impressive!
The European Communities also contends that the classification of "stand-alone digital copiers" in subheading 9009 12 demonstrates that the United States believed that "digital copying" was a form of "photocopying."
Elles soutiennent aussi que le classement des "copieurs numériques autonomes" dans la sous-position 9009 12 démontre que les États-Unis croyaient que la "copie numérique" était une forme de "photocopie".
While that for the first Hibiscus Classification campaign alone the existence of criteria were taken into account to assign a score, the new classification system adds 4 new variables: criterion level, condition, and the elements of demerits and bonuses.
Alors que pour la première Campagne de Classification Hibiscus seul l'existence des critères était prise en compte pour attribuer un pointage, le nouveau système de classification ajoute 4 nouvelles variables : le niveau du critère, son état, et les éléments de démérites et de bonifications.
Synoniemen voor classification alone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 84. Exact: 5. Verstreken tijd: 238 ms.
