Vertaling van "si... il y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si... il y a 9 ans, ça avait été mon pays, et non les militaires Américains... qui vous avait donné l'opportunité de voyager à travers les étoiles...
If... 9 years ago it had been my country and not the United states military... that had given you the opportunity to travel to the Stars...
Même si... Il y a qu'une seule chambre.
Et si... il y avait eu une épidémie de zombie à son bureau et qu'elle était enfermé quelque part à m'attendre.
What if... there's been a zombie outbreak at her office and she's holed up someplace waiting for me.
Vous voyez, ces choses sont si... il y a tant de moyens de détourner les choses.
Au début de chaque année pour voir si... il y a assez pour supporter notre activité cérébrale...
I want to talk about the cafeteria, 'cause I believe test at the beginning of every year to see if they're nutritious enough...
Parfois la fatigue peut vous faire ressentir comme si... il y a une île, ou un petit village quelque part, dans un pays complètement différent, où les gens ont des préoccupations totalement différentes vers lesquelles vous aimeriez vous échapper - quelque chose comme ça.
Sometimes tiredness can make you feel like... there's an island, you know, or some little village somewhere, in a completely different country, where people think about completely different things that you'd like to escape to - something like that.
Ah si... il y a quand même... cet adolescent accompagné de sa mère et de ses deux soeurs...
Et si... il y avait une raison que ta vie soit en chute libre depuis que nous nous sommes rencontrées ?
What if... there's a reason your life has been on a downswing ever since we met?
Si... Il y a une raison...
Nous faisons cela. Ou, plus précisément, si... il y a quelque chose que vous avez
Si... Il y a eu deux meurtres.
Comme si... Il y avait... Différents niveaux d'évenements.
