Examples with "si... vous etes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien sûr que si... vous êtes la mère qui je pense travaille à l'école, parce qu'elle y est trop souvent.
You're the mom who I thought worked at the school 'cause she's there so much.
Idéal si... vous êtes une femme moderne et toujours en mouvement qui ne veut pas renoncer aux commodités, à Bologne pour affaires ou pour une visite de la ville.
Perfect if... you are a modern woman, always on the move, who does not want to give up comfort when in Bologna on business or leisure.
Forfait Business Idéal pour vous si... vous êtes en voyage à Bologne pour des réunions, congrès ou des cours de formation et que vous recherchez des services pratiques et smart pour avoir toutes les commodités du bureau.
Perfect for you if... you are travelling to Bologna for meetings, conventions or training courses and are looking for practical and smart services to have all of the conveniences of an office.
Vous êtes un ultra papa si... vous êtes prêt à tout pour amuser vos enfants pendant 80 km.
Si... vous êtes un djihadiste, *vous auriez dû avoir chez vous des documents.
If... If you really are a jihadist, don't you think we would have found some hard-core stuff hanging about?
Il s'agit du moment où vous avez toutes les chances de « gagner la course », si... vous êtes parmi les premiers, voire le premier à réclamer votre dû.
This is the situation where you have every chance of "winning the race"... as long as you're one of the first, or even the first, to claim your due.
Au moment où vous y atterrirez, vous vous sentez comme si... vous été ramenés par time machine des années 70.
The moment you land there you feel as if... you were taken by time machine back to 70's.
ATTENTION : Ceci pourrait être un outil d'évolution des plus fantastiques... si et seulement si... vous êtes enfin prêt à avancer sur le chemin de votre vie dans la joie, l'Amour et le bonheur!
WARNING: This could be the most fantastic tool for personal growth... but only if... you are finally ready to move forward on your life path with Joy, Love and Happiness!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
