Donc, nous allons l'étiqueter avec + squeeze sid encore une fois.
So we are doing tagging it with + squeeze sid again.
Vous n'auriez jamais dû impliquer sid ni quelqu'un d'autre dans tout ceci.
You should never have involved sid or anybody else in this.
Unstable fait toujours référence à sid, indépendamment du processus de publication.
Unstable is always referred to as sid irrespective of whether a release is made or not.
J'ai du tirer ça de sid.
I had to pull this from sid.
Les paquets migrent continuellement de sid vers testing (c'est-à-dire buster).
Packages constantly migrate from sid to testing (i.e. buster).
En pratique, sid peut parfois être victime de problèmes qui peuvent rendre non souhaitable la migration de votre système complet.
In practice, sid may be experiencing issues which makes it undesirable for you to migrate your whole system.
Vous devez spécifier l'option -sid correctement!
You have to properly specify the -sid option.
appareil et procédé de contrôle des transmissions sporadiques d'un descripteur d'insertion de silence (sid)
apparatus and method of controlling sporadic transmissions of silence insertion descriptor (sid)
Sur plusieurs continents, le mot sidh ou sid s'applique à la grande noblesse, à la quasi-diivinité.
On several continents, the word sid or sidh applies to the nobility, to demigods.
Il restera synchronisé sur sid et sera précieux pour identifier les forces et faiblesses de nos paquets sur de si vieux ordinateurs.
It will be kept up-to-date with sid and will be valuable in identifying strengths and weaknesses of our packages on such older hardware.
Veuillez noter que même si des architectures sont abandonnées pour la publication d'une version, il peut rester possible de l'installer et de le mettre à jour en utilisant sid.
Notice that even though some architectures are dropped for a given release, there still might be a way to install and upgrade using the latest sid.
Un faucon pèlerin sur une falaise sid
A peregrine falcon on a cliff sid
acides nucléiques codant des polypeptides sid issus d'une souche pathogène de virus de l'hépatite c et leurs applications
sid polypeptides binding to pathogenic strain of the hepatitis c virus