C'est une distribution complète installée sur un simple CD.
It's a complete Linux distribution ready installed onto a single CD.
Avec le format DivX, un film entier peut être stocké sur un simple CD tout en conservant la qualité d'origine.
With DivX format, an entire movie can be packed onto a single CD while retaining the original quality.
De plus j'ai pris ce que je considère comme les plus puissantes transmissions acoustiques de cette session et je les ai compilées en un simple CD appelé Vibratorium.
Furthermore, I have taken what I consider to be the most potent of the sound transmissions from that Intensive and compiled them into a single CD, called Vibratorium.
Dernière information : Pour cette dernière publication, j'ai créé ED (l'essentiel de Debian), un simple CD avec les composants essentiels de la publication 2.1, et je l'ai vendu à CheapBytes.
One last piece of info: This last release I produced ED (Essential Debian), a single CD of the essential components of the 2.1 release, and sold it to CheapBytes.
J'ai su alors que c'était plus qu'un simple CD avec chansons !
I knew this was more than "just" a CD with songs!
Il ne s'agit pas là d'un simple CD de création d'une personne, mais d'un projet regroupant de nombreux facteurs afin de pouvoir aboutir à un résultat cohérent et respectueux de la culture.
It's not a simple CD from someone's creation, it's more a global creation witch induce extra fees in order to be coherent and a culture respectful album.
Elle a été optimisée pour ce hardware et fonctionnera uniquement sur une simple CD³², non sur une CD³² étendue.
It has been optimized for this hardware and will therefore only run on a plain not expanded CD³².
Essayé de peaufiner la configuration, où il y a du son cd / dvd Mhz et d'autres trucs, mais même si je le mets au son d'un simple CD c'est toujours là.
Tried tweaking the configuration, where there is cd/dvd sound Mhz and stuff, but even if I put it at simple CD sound its still there.
Ubuntu contient les dernières versions de Unity et de KDE ainsi qu'une sélection de serveurs et de logiciels de bureau qui offrent une expérience agréable de la bureautique à partir d'un simple CD d'installation.
Ubuntu ships with the latest Unity and KDE releases as well as a selection of server and desktop software that makes for a comfortable desktop experience off a single installation CD.
Gravure de CD de mp3 pour stocker plusieurs fichiers audio sur un simple CD
burn mp3-CDs to store many audio files on one single disc
Le premier groupe Radiohead sorti une collection des meilleures chansons de tous les médias: DVD (21 vidéos), un simple CD, double CD Edition spéciale, 4LP (4 disques de vinyle), il est également possible de télécharger!
The first group Radiohead releases a collection of the best songs in all media: DVD (21 video), a simple CD, double CD Special Edition, 4LP (4 vinyl records), there is also possible to download!
"Pa Saber de Flamenco 4" n'est pas un simple CD sinon un vrai bijou.
"Pa Saber de Flamenco 4" is more a gem that a simple CD.
Les versions double et simple CD de Celebration par Madonna sortent aujourd'hui dans quelques pays, dont la Belgique et les Pays-Bas.
The double and single CD albums of Madonna's Celebration are being released today in a few countries, including Belgium and the Netherlands.
