Il est simple de faire un joli site internet pour votre mariage.
It is easy to create a beautiful website for your wedding.
Ce n'est pas simple de composer ces morceaux burlesques et abrupts.
It is not easy to compose these abrupt and burlesque pieces.
Le fer à boucler a rendu simple de changer de coiffure pour la soirée.
The hair curler made it simple to change her hairstyle for the evening.
Il est simple de rechercher des documents et de comparer différents formats.
It's simple to search for documents and compare different formats.
Ce n'est pas simple de réussir sans se faire des ennemis.
That's not easy to pull off without making some enemies.
Ce n'est donc pas très simple de faire avancer tout cela.
So it isn't very simple to take all this forward.
Il est simple de regarder et se sentir plus belle dès aujourd'hui.
It is simple to look and feel more beautiful starting today.
Au début il n'a pas été simple de concilier toutes les exigences.
In the beginning it wasn't easy to reconcile everything.
Ce n'est pas simple de les ôter, étant donné les délais.
That is not easy to pull off, given the time frame.
Lancer une balle contre le mur est un moyen simple de s'entraîner.
Throwing a ball against the wall is a simple way to practice.
La nature simple de l'entraîneur crée une confiance parmi ses joueurs.
The down to earth nature of the coach builds trust among his players.
Les animations étaient gérées par un ensemble simple de commandes.
The animations were controlled by a simple set of commands.
Ils ont décidé de dissiper les nuages avec une technique simple de fumée.
They decided to thin the clouds with a simple smoke technique.
