We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just hard
just difficult
simply difficult
simply hard
C'est simplement difficile de te prendre au sérieux quand...
Mais c'est un soupçon que est simplement difficile à ignorer.
But that's a suspicion that's just hard to ignore.
Le professeur rappelle que l'impensable n'est pas simplement difficile, mais strictement inconcevable.
The professor reminds them that the unthinkable is not just hard to grasp, but strictly inconceivable.
Il y a une possibilité, mais comme je le dis, c'est tout simplement difficile à croire, étant donné les conditions météorologiques, etc.
There's a possibility, but as I say, it's just hard to believe, with the weather conditions and everything.
Je sentais vraiment une connexion avec lui. et vraiment reconnaissante du fait qu'il me supportait et c'est simplement difficile de réaliser que mon...
I really felt connected to him and very grateful about how supportive he had been with me, and it's just hard to realize that my...
Parfois nous sommes avec nos épouses, nos petites amies, nos copines, et il est simplement difficile de les rencontrer ou de dire n'importe quoi.
Sometimes we are with our wives, our girlfriends, our buddies, and it's just hard to meet up with them or say anything.
Il est simplement difficile de trouver des entreprises de ce secteur capables de générer une appréciation du capital durable à long terme.
It's just hard finding companies in the sector which can generate sustainable long-term capital appreciation.
Il est simplement difficile d'avoir assez de débouchés !
It's just hard to have enough outlets!
Il est simplement difficile de les trouver !
They are just hard to find!
il est tout simplement difficile de trouver une raison plausible ces choses étaient aussi sous-sol profond.
it's just hard to come up with a plausible reason that those things were that deep underground.
Et même lorsque ce travail était fait, il était tout simplement difficile de maintenir ces efforts dans la durée avec seulement un développeur-salarié et une communauté de bénévoles relativement restreinte.
And even when this work was done, it was just hard to maintain these efforts for a long time with only one paid computer scientist and a rather limited community of volunteers.
E-13 Il y a un - un tel trouble parmi les gens qu'il est tout simplement difficile de chercher à avoir un réveil.
There is such a - a disturbance among the people; it's just hard to try to have a revival.
Il est simplement difficile de défendre ce point de vue auprès de gens qui croient que les cadres de la SRC mènent la grande vie, même si ce n'est peut-être pas le cas.
It's just hard to make that case when there are folks out there who think CBC executives are living the high life, though perhaps they're not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
