Examples with "simplement imploser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
S'il a décidé de revenir au premier plan, c'est probablement parce qu'il voyait que, s'il ne le faisait pas, son parti risquait de disparaître et qu'une partie de son électorat allait tout simplement imploser.
If he decided to return to the forefront it is probably because he saw that if he didn't do it his party might disappear and a share of his electorate would simply implode.
Ne pas anticiper l'émergence des MNT en Afrique, c'est prendre le risque de voir des systèmes de santé déjà fragiles tout simplement imploser mais aussi compromettre le développement social et économique de nombreux pays.
To not prevent and slow down the emergence of NCDs in Africa is to take the risk to see already fragile health systems implode under the pressure and to also compromise the social and economic development of many countries.
Andere resultaten
Non! Des témoins disent que l'immeuble à l'angle de Panduri et Kovacs a tout simplement implosé à l'aube.
No! Witnesses say the building at the corner of Panduri and Kovacs simply imploded sometime in the early morning hours.
L'eau est l'ennemie de l'horlogerie et la pression peut tout simplement faire imploser les boîtiers.
Water is enemy clock industry and the pressure can quite simply make imploser the cases.
D'autre part, comme mouvement minoritaire, qui a déjà aliéné tant de gens dans la région, livré à lui-même, il pourrait cette fois simplement s'éteindre ou imploser.
On the other hand, as a minority movement that has already alienated so many in the region, left to itself it might with time simply burn out or implode.
Ses victimes, selon certains, n'étaient tout simplement pas équipées pour la guerre et, dans le feu des combats, leur esprit avait implosé.
Its victims, some claimed, were simply unequipped for war and in the heat of combat, their minds had imploded.
Après tout, si le Sud Liban voit une augmentation rapide de sa population de poupées molles implosées à vide en taille réelle, ce devrait être raisonnablement simple à établir.
After all, if South Lebanon is seeing a rapid increase of its population of live size vacuum imploded rag dolls, it should be fairly easy to establish.
Il n'avait donc pas été dragué par un chalut, une simple canne à pêche l'avait lentement et mécaniquement ramené jusqu'à la surface de l'eau, ainsi s'étaitil adapté au changement de pression sans imploser.
That meant it hadn't been trawled up by a dragnet, it had been brought to the surface slowly and mechanically by a rod, adapting to the changes in pressure so as not to implode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
