Examples with "simplement rectangulaire" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour pourvoir tirer parti de l'écran Super Retina du dernier iPhone, l'interface utilisateur doit être revue et corrigée puisque vous le savez, l'écran n'est désormais plus simplement rectangulaire.
In order to take advantage of the Super Retina screen in the latest iPhone, the user interface had to be reviewed and corrected as the screen is no longer just a simple rectangle.
L'église Sainte-Marie-Madeleine, au village, est simplement rectangulaire, et plafonnée de bois, sauf le chœur, qui est surmontée d'un berceau de lattes.
The Sainte-Marie-Madeleine church in the village is a simple rectangular shape and capped in timber except for the choir which is surmounted by a bower of slats.
Andere resultaten
"Cornudella I" est un dolmen simple rectangulaire, entouré de pierres qui forment le tombeau demi-circulaire et de construction artificielle.
Cornudella I is a simple rectangular dolmen, outlined by stones that form the semicircular mound and artificial construction.
La bonne nouvelle, c'est que ces biscuits plus simplement rectangulaires sont tout aussi croquants et savoureux que leurs petits copains plus ornementés.
The simpler-shaped cookies had just as much snap and flavor as their more ornate counterparts.
Une grande partie d'entre elles fut directement creusée dans la roche et les autres, comme Hal Millieri, furent construites en suivant un plan simple rectangulaire.
A number of them were rock-cut and others, like that in Hal Millieri, were of the simple box-shaped type.
L'élément qui est utilisé et qui convient à l'analyse des pièces prismatiques gauches avec discontinuités de pentes (plaques plissées) est l'élément simple rectangulaire avec six degrés de libellé à chaque nœud.
A simple rectangular element with six degrees of freedom at each node, suitable for the analysis of nonplanar prismatic members with slope discontinuities (folded plates), is employed.
Ces immeubles conservaient les formes simples rectangulaires et les larges surfaces vitrées du Constructivisme, mais avec des balcons, des portiques et des colonnes ornés (souvent les colonnes sont fines et à section carrée).
These buildings retain the simple rectangular shapes and large glass surfaces of Constructivism, but with ornate balconies, porticos and columns (usually rectangular and very lightweight).
Le sculpteur commence son œuvre avec un simple bloc rectangulaire de pierre blanche.
The sculptor begins his piece with a simple rectangular block of white stone.
Les grandes surfaces dominent souvent le paysage avec leurs conceptions simples et rectangulaires.
Big-box buildings often dominate the landscape with their plain, rectangular designs.
Un simple champ rectangulaire a été transformé en un petit paradis sur terre.
A simple rectangular field was transformed into a small paradise on Earth.
Sonotrode ultra-sonique composée comportant plusieurs sonotrodes simples à empreintes rectangulaires et circulaires.
Complex ultrasonic sonotrode comprising several simple sonotrodes with rectangular and circular impressions.
Le sanctuaire est une simple enceinte rectangulaire, faite de grands blocs irréguliers.
The sanctuary is a simple rectangular enclosure, made of large irregular blocks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
