We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply a text
just a text
Disons que ce qui nous est soumis est simplement un texte du comité de rédaction.
Let us say that what is in front of us is simply a text from the drafting committee.
Optez pour une photo souvenir, un logo, une image ou tout simplement un texte !
Opt for a souvenir photo, logo, image, or simply a text!
(Une « directive » est simplement un texte commande/mot-clé suivi par sa valeur).
A "directive" is just a text command/keyword followed by its value.
Cependant, il est de la plus haute importance de noter que ce qui suit n'est pas un guide complet, mais simplement un texte servant d'illustration et simplement pour vous aider à avoir une meilleure idée de ce que l'utilisation de Microval pourrait impliquer.
However, it is of uttermost importance to note that what follows is not a complete guide, but just a text that serves an illustrative purpose and which is there simply to help you get a better idea of what Norgeston usage might involve.
Il ne vous reste plus qu'à définir ce que vous souhaitez ajouter à votre tablier : une photo, une illustration ou simplement un texte.
It remains for you to define what you want to add to your deck: a photo, illustration or simply a text.
Dans son essai stimulant, « Le scénario comme structure tendant à être un autre structure » (1965), Pasolini fait remarquer que le scénario n'est pas simplement un texte.
Pasolini pointed out in his inspirational essay, The Screenplay as a "Structure that wants to be another Structure" (1965), the script is not simply a text either.
Est-ce une œuvre d'art ou simplement un texte illuminé ?
Trouvez simplement un texte dans un magazine, un livre ou en ligne et souligner certains mots.
Simply find a text from a magazine, book or online and block out some of the words.
Pour participer, envoyez simplement un texte à, et votre texte sera recyclé.
To participate, simply send any text to and your text will be recycled.
Pour nous, ce n'est pas simplement un texte sur le papier, mais l'expression d'une politique que nous avons nous-mêmes encouragée durant plusieurs années.
For us, this is not merely a text on paper but an expression of a policy that we ourselves have promoted for many years.
Pour le plaisir de voir petits et grands s'émerveiller, penser à y ajouter une jolie photo en couleur, un personnage de dessin animé ou simplement un texte humoristique par exemple.
For the pleasure of young and old marvel, thinking to add a nice color picture, a cartoon character or just a humorous text for example.
Pourtant, d'un point de vue purement neurologique, le seul fait de regarder une image peut aider notre cerveau à assimiler beaucoup plus de données complexes que si nous lisions simplement un texte.
However, from a purely neurological point of view, the fact is that looking at an image can help our brains absorb large and complicated amounts of data in a quicker way than reading text.
En effectuant certaines recherches localement, vous pouvez adapter ces textes pour couvrir des enjeux d'importance locale, même s'il pourrait y avoir des moments où il conviendrait de lire simplement un texte en ondes en le modifiant au minimum.
By conducting some local research, you can adapt these scripts to cover issues of local importance, although there may be times when simply reading through a script on air with minimal changes is appropriate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
