Examples with "simplement... l'un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En bref, notre processus est simple... l'écoute des besoins de nos clients, d'anticiper, d'exécuter et de livrer.
In essence, our process is simple... listen to our client's needs, anticipate, execute and deliver.
Elle est tellement raffinée que vous pouvez vous contenter de poser des assiettes blanches toutes simples... l'imprimé fera le reste !
It is so refined that you can simply use simple white print will make the decor.
De plus, lorsque vous voulez contrôler un lecteur iPod, rien de plus simple... l'opération est semblable en tous points à celle de votre iPod.
In addition, when controlling an iPod, the operation is easy to learn - it is similar in all respects to the actual iPod.
Pel, c'est très simple... l'offre est là. EGO l'ont faite.
Pel, look... it's quite simple the offer's there. E.G.O. Have made it.
Vidéo : En ligne, c'est si simple... L'Agence du revenu du Canada offre le service qui vous convient.
Video: Online is much easier... the Canada Revenue Agency has a service that's right for you.
En fait, le seul outil dont on dispose alors pour détecter et évaluer les éventuels fauteurs de troubles est tout simplement... l'oreille humaine, qui ne peut évidemment rendre ces services que dans la mesure où elle entend correctement le signal qui est sur la bande.
In fact, the only available tool, at the time, to detect and evaluate potential problematic signals was... the human ear. Of course, it can only do so when it actually correctly hears the signal on tape.
Pour ma part, je n'ai jamais renié ce que j'ai appris là-bas, ni ce que je n'y ai pas apprécié à l'époque ; j'ai fait le tri, tout simplement... L'enseignement apporté au Haras a changé.
For my part, I never denied that I learned there, or what I did not appreciate at the time; I did sorting, simply brought... The teaching at Haras has changed.
Mais simplement... l'aider... j'entends un grand bruit, j'accours dans la cuisine,
Step out from the shadows There is hope to fight for You've got what it takes So I hear this crash, and I run into the kitchen,
La fraîcheur et la qualité des produits Pomì sont garanties par un trinôme simple La fraîcheur et la qualité des produits Pomì sont garanties par un trinôme simple... L'entreprise Pomì
The freshness and goodness of Pomì products are guaranteed by three simple elements The freshness and goodness of Pomì products are guaranteed by three simple elements: a short...
Il m'arrive souvent de penser que la principale difficulté du golf réside dans deux phènomènes simples... l'absence de mouvement de la balle au moment de la frappe et le temps entre deux actions (swings).
Switch off the brain I often think that the main difficulty in playing golf relies on two phenomena... the lack of movement of the ball and the time between two actions (swings).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
