Examples with "simples programmes informatiques" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Préciser que les brevets ne doivent pas être autorisés pour les simples programmes informatiques, c'était nécessaire.
A statement to the effect that patents must not be granted for simple computer programs was needed.
Préciser que les brevets ne doivent pas être autorisés pour les simples programmes informatiques, c'était nécessaire.
A statement to the effect that patents must not be granted for simple computer programs was needed.
Andere resultaten
J'ai résolu cette équation à l'aide d'un simple programme informatique utilisant une méthode similaire à celle de Newton.
I solved this equation by means of a simple computer program employing a rootfinding method similar to Newton's method.
Date d'arrivée, objet, personne en charge, prix, date de réponse peuvent être traités avec un simple programme informatique.
Input information, concern, editors, price, delivery date and regular dates can be pursued with a simple EDP program.
Un simple programme informatique est incapable de vous coacher.Faire cette distinction est d'autant plus important que les prestations fournies sont totalement différentes.
A simple computer program can not coacher.Faire you this distinction is especially important that the services provided are totally different. Read more
Même dans un avenir lointain, il ne sera pas possible de breveter un simple programme informatique sans impact technique et l'idée excellente du logiciel libre ne périra pas non plus lorsque cette directive sera en vigueur.
Not even some time in the future will they be able to patent a mere computer programme with no technical impact, and the excellent open source idea will not perish after this directive comes into force either.
Il s'agit là d'un simple programme informatique rendant l'ajout d'images un jeu d'enfant.
A simple computer program that makes adding images a breeze. MB 0.60 MB
Et la façon dont cela marche est qu'il y a un agent d'indexation qui va aller dans le World Wide Web pour récupérer des pages, grâce à un simple programme informatique.
And the way this works is that there's a crawling agent that can go to the World Wide Web and retrieve pages, through just a computer program.
Au départ simple programme informatique retrouvé caché dans les ruines de New York après l'invasion des Chitauri, l'être appelé Ultron est rapidement devenu une intelligence artificielle sophistiquée résultant d'expériences de Tony Stark.
First discovered as a simple computer program hidden among the ruins of the Chitauri invasion of New York, the being known as Ultron soon completed its development into a sophisticated artificial intelligence after some experimentation by Tony Stark.
Ils sont passé d'un système où ils se retiraient dans le bureau des infirmières pour discuter l'état et les besoins des patients, à un système qui se passe dans le dortoir devant les patients, en utilisant un simple programme informatique.
They went from retreating to the nurse's station to discuss the various states and needs of patients, to developing a system that happened on the ward in front of patients, using a simple software tool.
Universal Translator est un simple programme informatique de traduction qui permet à l'utilisateur de traduire des textes, dans les deux sens, dans 40 langues.
Universal Translator is a simple computer translation program that lets you translate text bi-directionally in 40 languages.
Plus qu'un simple programme informatique, notre ERP est un outil de gestion performant et ergonomique, qui a pour but de vous assister dans la gestion de votre entreprise et favoriser son développement.
More than just a data processing program, our ERP is an effective and ergonomic business management tool, which aims to assist you in the management of your business and support its growth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
