We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des objectifs de simplification, de décloisonnement et d'efficacité sous-tendent cette importante réforme.
The objectives underlying this major reform were simplification, decompartmentalization and efficiency.
Ces principes communs devraient également favoriser les objectifs de simplification, de compétitivité et de création d'emplois.
These common principles should also encourage simplification, competitiveness and job creation.
Il est l'aboutissement d'un processus de simplification, de modernisation de la législation sur les pêches.
It is the end result of a process to simplify and modernize the fisheries legislation.
La proposition poursuit un objectif de simplification, de rationalisation et d'accroissement de la transparence et de la rentabilité.
The proposal aims at simplifying, streamlining and increasing transparency and cost effectiveness.
En vue de la simplification, de la rationalisation et de l'amélioration du système général de rapport sur les aides d'État, la procédure de rapport type actuellement appliquée est remplacée par un exercice annuel de mise à jour.
With a view to simplifying, streamlining and improving the overall reporting system for State aid, the existing Standardised Reporting Procedure shall be replaced by an annual updating exercise.
Ils ressentent également le besoin de la simplification, de l'unité, de la généralité.
They too feel the need for simplification, unity, and universality.
Nous sommes bien entendu d'accord avec vous sur les objectifs de simplification, de modernisation et de bonne utilisation des finances publiques.
We are of course in agreement with you on the aims of simplification, modernisation and proper use of public finances.
Ceci se manifeste dans la maison par voie de simplification, de conservation et d'utilisation de la couleur pour rehausser nos espaces de vie.
This translates into the home by means of simplification, curation and using colour to enhance our living spaces.
Il convient, dans un même souci de simplification, de supprimer également les dispositions identiques applicables aux prestations d'accident du travail et de maladie professionnelle.
In the same interest of simplification, the identical provisions on benefits for accidents at work and occupational diseases should also be deleted.
Cette option sera synonyme de simplification, de flexibilité et, ce qui n'est pas le moins important, d'une réduction des coûts de transition.
This option will ensure simplification, flexibility and, last but not least, lower transitional costs.
Globalement, par rapport à la situation actuelle exposée ci-dessus, le nouveau programme-cadre représente une avancée importante en termes de simplification, de champ d'action et de souplesse.
On the whole, compared to the current situation presented above, the new framework programme represents an important step in terms of simplification, scope of action and flexibility.
Deuxièmement, il fallait que le commerce tire parti des nouvelles technologies aux fins de la simplification, de la normalisation et de l'harmonisation des activités, de la documentation et des pratiques.
Second, trade needed to take advantage of new technologies to achieve simplification, standardization, and harmonization of operations, documentation and practices.
Comme les systèmes de données deviennent de plus en plus complexe, l'importance de la consolidation, de la simplification, de l'efficacité et de l'économie d'énergie va continuer à croître.
As data systems become larger and more complex, the importance of consolidation and simplification, efficiency and energy conservation will continue to grow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
