Vertaling van "simulais" in Engels
Même ma mère a cru que je simulais, la première fois.
C'était peut-être moi qui simulais.
Alors tu simulais à merveille.
Oui, je suppose que je simulais un petit peu.
Par ailleurs, les médecins disaient que je simulais la maladie, alors ils ne voulaient pas me voir dans leur bureau.
Then, the doctors told me that I was pretending to be sick, so they did not want to see me in their office.
Tu ne savais pas que je simulais, alors...
Laura, je ne simulais pas mes sentiments pour toi.
Laura, I wasn't faking my feelings for you.
Aucune femme n'a jamais pu dire quand je simulais.
A woman's never been able to tell when I was faking.
Non, je ne simulais pas mon amour pour toi.
No, I wasn't faking my love for you.
Ou peut-être en étais-tu pleinement consciente et simulais l'ignorance.
Or perhaps you were fully aware and you feigned ignorance.
Alors qu'elle parlait des dernières tendances, je simulais un intérêt en hochant la tête.
While she prattled about the latest trends, I feigned interest by nodding.
Et moi, je ne simulais pas ce bouleversement.
