Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faking
Vertaling van "faking" in Frans
Someone's faking a gas leak to force an evacuation.
Quelqu'un a simulé une fuite de gaz pour forcer à évacuer.
Stop faking a smile, I can tell that remark really hurt you.
Arrête de sourire faux, je vois bien que tu es blessée par cette remarque.
Instead of faking a smile, calmly explain why that proposal doesn't work for you.
Au lieu de sourire faux, explique calmement pourquoi cette proposition ne te convient pas.
Pretending that I drowned in the bathtub, faking electrical shock.
Prétendant me noyer dans une baignoire, simulant un choc électrique.
Mark attempted to get over on the staff by faking an illness.
Mark a tenté de duper le personnel en simulant une maladie.
You forfeited by faking an injury, therefore you lost the bet.
Tu as déclaré forfait avec une fausse blessure et as perdu le pari.
By faking an injury, he used gamesmanship to waste crucial time on the clock.
En simulant une blessure, il a utilisé des artifices pour gaspiller un temps précieux.
Every night, the same fakir repeats his show, always faking astonishing supernatural powers.
Chaque soir, le même fakir répète son spectacle, simulant toujours des pouvoirs surnaturels incroyables.
She thought she could get rid of the creditors faking her death.
Elle pensait pouvoir se débarrasser des créanciers en simulant sa mort.
He took part in an insurance fraud scam by faking a car accident.
Il a participé à une escroquerie à l'assurance en simulant un accident de voiture.
The kids wanted to con out of their chores by faking illness.
Les enfants voulaient se soustraire à leurs corvées en simulant une maladie.
She attempted to bilk her friends by faking her illness.
Elle a tenté d'extorquer de l'argent à ses amis en simulant une maladie.
She tried to put one over on the teacher by faking the signature.
Elle a essayé de mener le prof en bateau en falsifiant la signature.
Uitdrukkingen met faking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! fake it v.
faire semblant · simuler
"She had to fake it to look happy at the party."
! fake it till one makes it exp.
faire semblant jusqu'à réussir
"She decided to fake it till she makes it in her new job."
! fake it until one makes it exp.
faire semblant jusqu'à réussir
"She decided to fake it until she makes it during the interview."
! fake out v.
feinter · berner
"He tried to fake out the defender with a quick move."
! fake it till you make it exp.
Fais comme si jusqu'à ce que tu y arrives
"Just fake it till you make it in your new job."
! fake it until you make it v.
faire semblant jusqu'à réussir
"She decided to fake it until you make it at her new job."
! fake as a three-dollar bill exp.
aussi faux qu'un billet de Monopoly
"The painting was as fake as a three-dollar bill."
head fake n.
leurre · feinte de tête
"The stock's rise was just a head fake before it plummeted."
fake book n.
fake book
"He used a fake book to play at the gig."
! fake tan n.
faux bronzage · bronzage artificiel
"His fake tan looked very orange in the sunlight."
fake a smile v.
faire semblant de sourire
"He faked a smile to avoid showing his disappointment."
fake news n.
fausses informations
"Fake news spread quickly on social media."
! fake fan n.
faux fan
"He was exposed as a fake fan during the interview."
! fake friend n.
faux ami
"His actions proved he was a fake friend all along."
genuine fake n.
imposteur
"She turned out to be a genuine fake, not a licensed doctor."
fake one's own death v.
simuler sa propre mort
"He tried to fake his own death to escape trouble."
! for fake adj.
faux
"His friendly attitude was for fake."
Synoniemen voor faking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2090. Exact: 2090. Verstreken tijd: 53 ms.
