Examples with "site en XHTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce site est rédigé en XHTML, conformément aux normes en vigueur, avec CSS et Javascript.
This site is written in standards-compliant XHTML with CSS and Javascript.
Généralement tous mes sites sont créés en XHTML, CSS, JavaScript, PHP et Mysql.
Generally all my web sites are handcoded in XHTML, CSS, JavaScript, PHP and Mysql.
Vous avez un site bilingue magnifique en XHTML :) Mais rien ne vous oblige bien sûr à utiliser YammYamm !
You have a beautiful bilingual websitein XHTML:) Of course you are not obliged to use YammYamm!
Cela signifie que la structure et le balisage de ce site sont élaborés en XHTML, la présentation utilise des feuilles de style CSS et Javascript est employé pour les fonctionnalités avancées.
That means that the website is built with valid XHTML for its structure and markup, CSS for presentation and unobtrusive Javascript for enhanced functionality.
J'ai donc réalisé ce site en utilisant principalement xHTML et CSS pour la présentation, et PHP et SQL pour la gestion de la base de données.
Thus, I have develop this site using mainly xHTML and CSS for the presentation, and PHP et SQL for the database administration.
Par exemple, on peut utiliser XSLT pour transformer les sorties XML d'une base de données en un site Web XHTML ou créer des documents XSL-FO prêts à l'impression.
As an example, one may use XSLT to transform XML output from a database into an XHTML Web site or set of print-ready XSL-FO documents.
S'il débute par"<? xml...", cela signifie que le site a été développé en XHTML.
If the source code starts with '<? xml...,' your site is written in XHTML.
Au vu de ces critères, un site web (réalisé en XHTML, ou disposant de sources de contenus XML) est une cible évidente pour la mise en oeuvre de Semark.xsl.
Given these criteria, web sites (created using XHTML or which have XML content sources) can particularly benefit from Semark.xsl.
Nous avons créé le site en suivant les standards XHTML 1.0 pour le code du site web et CSS de niveau 2, ce qui nous a permis une séparation maximum entre présentation et contenu.
We have set up the website in accordance with the XHTML 1.0 standards for the website code as well as CSS level 2, achieving an optimum separation between presentation and content.
Les contenus du site on été écrits en XHTML 1.0 strict, alors que les autres aspects de la présentation visuelle sont entièrement réservés au pages du style (CSS); les deux codes sont validés avec des systèmes automatiques ou demi-automatiques.
The website contents are written in the XHTML 1.0 strict, while the visual presentations are totally based on the Cascading Style Sheets; both the codes are validated by automatic and semi-automatic systems.
La majorité du contenu de notre site est présenté en format XHTML 1.0 Strict.
The majority of the content on our site is presented in XHTML 1.0 Strict pages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
