Ils se sont retrouvés dans une situation difficile, apparemment sans recours.
Nous devrons nous frayer un chemin avec précaution dans cette situation difficile.
La situation difficile des sans-abri est souvent négligée pendant les périodes de fêtes chargées.
A homeless person's plight is often overlooked during busy holiday seasons.
A vues humaines, ils étaient dans une situation difficile et précaire.
Humanly viewing the situation, they were in a precarious predicament.
Nous nous sommes retrouvés dans une situation difficile sans issue facile.
We found ourselves in a difficult situation with no easy way out.
Votre attitude positive est une bouffée d'oxygène dans cette situation difficile.
Your positive attitude is a breath of fresh air in this difficult situation.
Malgré les défis, elle est restée sereine tout au long de la situation difficile.
Despite the challenges, she remained at peace throughout the difficult situation.
Nous espérons passer le cap de cette situation difficile d'ici le mois prochain.
We hope to turn the corner on this difficult situation by next month.
Ça prend du temps, mais tu finiras par surmonter cette situation difficile.
It takes time, but you will get over this difficult situation eventually.
Elle a loué son savoir-faire relationnel lorsqu'il a bien géré la situation difficile.
She praised his communication skills when he handled the difficult situation well.
Dans une situation difficile, l'équipe qui reste calme garde l'avantage.
In a difficult situation, the team that remains calm holds the upper hand.
Elle a trahi sa sœur en ne la défendant pas dans une situation difficile.
She wronged her sister by not standing up for her in a difficult situation.
Sa gentillesse a permis d'adoucir la dure réalité de leur situation difficile.
Her kindness helped shroud the harsh reality of their difficult situation.
