Il est équipé d'artillerie antiaérienne, de torpilles et de missiles sol-sol.
Le nouveau système sol-sol améliore nos capacités défensives contre les attaques ennemies.
The new surface-to-surface system enhances our defensive capabilities against enemy attacks.
les mesures juridiquement contraignantes applicables aux missiles balistiques sol-sol à courte portée et à portée intermédiaire
legally-binding measures on short-range and intermediate range ground-to-ground ballistic missiles
Elle dénonce toutes les attaques contre les civils et condamne le recours à des pilonnages aériens et à des missiles sol-sol.
It disavows all attacks on civilians, and condemns the use of aerial bombardments and ground-to-ground rockets.
Devrait être restreint aux communications sol-sol (interdit d'émettre en vol).
Should be limited to ground-ground communications (illegal to emit in altitude).
Devrait être restreint aux communications sol-sol.
Should be limited to ground-ground communications.
Des missiles sol-sol ont été employés couramment, faisant de nombreuses victimes civiles.
Surface-to-surface missiles were widely used, resulting in many civilian casualties.
Les lanceurs sol-sol sont positionnés stratégiquement autour du périmètre pour une meilleure défense.
Surface-to-surface launchers are positioned strategically around the perimeter for better defense.
Il se spécialise dans la conception de missiles sol-sol avec une précision améliorée.
He specializes in designing surface-to-surface missiles that have improved accuracy.
La surveillance a détecté un missile sol-sol dirigé vers la base ennemie.
Surveillance detected a surface-to-surface missile aimed at the enemy base.
Un missile sol-sol pourrait changer rapidement l'issue du conflit en cours.
A surface-to-surface missile could change the outcome of the ongoing conflict rapidly.
Les missiles sol-sol voyagent à grande vitesse et peuvent frapper sur de longues distances.
Surface-to-surface missiles travel at high speeds and can strike over long distances.
Les armes sol-sol sont conçues pour atteindre efficacement des cibles sur terre ou en mer.
Surface-to-surface weapons are designed to hit targets on land or sea effectively.