Il a descendu mon idée en flammes sans proposer une seule solution alternative.
Le recruteur a rejeté ma demande d'emblée, sans proposer la moindre solution alternative.
En conséquence, la recherche d'une solution alternative est enclenchée.
D'autres y voient une solution alternative aux engrais et pesticides chimiques.
J'ai besoin d'une solution alternative pour pallier les limitations actuelles du logiciel.
I need a workaround for the current limitations in the software.
En offrant une solution alternative, il a contourné le désaccord avec son collègue.
By offering an alternative solution, he sidestepped the disagreement with his colleague.
Peut-être pourrait -on chercher une solution alternative parmi les autres options disponibles.
Perhaps an alternative solution could be sought among the other available options.
La biénergie est une solution alternative qui pourrait répondre à vos besoins.
Consider dual energy as an alternative solution that could meet your needs.
En fait, il n'y a pas qu'une seule solution alternative.
In fact, there are more than just one single alternative solution.
En fait, il n'y a pas qu'une seule solution alternative.
In fact, there is not only one alternative solution.
Ces facteurs ont amené les responsables à opter pour une solution alternative.
These factors led the stakeholders to choose an alternative solution.
Peut-être pourrait-on chercher une solution alternative parmi les autres options disponibles.
Perhaps an alternative solution could be sought among the other available options.
Guix propose donc une solution alternative aux gestionnaires de paquets et aux conteneurs.
Guix thus offers an alternative solution to traditional package managers and containers.
