Examples with "solution avec une seconde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le mélange de cette solution avec une seconde solution contenant un contre-ion dissous du minéral et/ou un second peptide-amphiphile à charge opposée se traduit par un rapide auto-assemblage des peptides-amphiphiles sous forme de gel de nanofibres et par la minéralisation par matrice d'ions
mixing this solution with a second solution containing a dissolved counter-ion of the mineral and/or a second oppositely charged peptide amphiphile, results in the rapid self assembly of the peptide-amphiphiles into a nanofiber gel and templated mineralization of the ions
Andere resultaten
si tel est le cas, on ajoute une quantité adéquate de produits chimiques complémentaires, afin de produire cette première solution complémentaire. celle-ci est ensuite ajoutée à la solution de phosphatation avec une seconde solution complémentaire
if so, suitable complementary chemicals are added at an appropriate quantity in order to produce said first supplementary solution, which is then added to the phosphating solution together with a second supplementary solution
l'invention se rapporte à une composition de fibres cellulosiques à remplissage, ainsi qu'à un procédé de remplissage de fibres cellulosiques séchées avec une charge inorganique, consistant à mettre les fibres séchées en contact avec une première solution saline, puis avec une seconde solution saline
these is disclosed a filled cellulosic fiber composition, as well as a method for filling dried cellulosic fibers with an inorganic filler by contacting the dried fibers with a first salt solution, followed by contact with a second salt solution
Un baffler deux heures avec une solution 10 seconde.
Lorsque la fibre est mise en contact avec une solution contenant le second membre d'une paire liante étiquetée avec une étiquette électroluminescente, le premier membre se lie au deuxième membre entraînant ainsi l'émission d'un signal détectable.
When the fiber contacts a solution comprising a second member of the binding pair labeled with a light-emitting label, the first member binds to the second member, resulting in the emission of a detectable signal.
l'étape (a2b2) consiste à mettre en contact la solution avec une membrane sélectrice de taille sous pression de façon à obtenir une seconde solution à teneur réduite en impuretés
(a2b2) contacting the solution with a size selective membrane under pressure to give a second solution with reduced amount of impurities
Proposer une seconde solution à l'aide d'une fonction lambda.
une seconde solution contenant du chlorure de trimesoyle, l'une des solutions
a second solution containing trimesoyl chloride, wherein at least one of solutions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
