We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solution suitable
solution agreeable
one-size-fits-all solution
solution that
right solution for
revêtement en solution convenant à la confection d'une couche d'oxyde de magnésium et procédé de confection d'une telle couche
coating solution suitable for the manufacture of a magnesium-oxide layer and a method of manufacturing such a layer
Enfin, elle concerne une composition lyophilisée solide reconstituée sous forme d'une solution convenant pour administration intraveineuse, qui comprend du remifentanil (ou un sel/solvat de ce produit acceptable au plan pharmaceutique) et du chlorure de sodium.
The invention yet also provides a lyophilized solid form composition reconstituted into a solution suitable for IV administration comprising remifentanil (or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof) and sodium chloride.
Selon le gouvernement, il n'était pas possible, à ce stade, de dire si l'on trouverait une solution convenant à tous.
According to the Government, it was not possible at that stage to predict whether a solution agreeable to all parties would be found.
Monsieur le Président, je me réjouis que nous ayons pu trouver une solution convenant à tout le monde à propos de l'importante question de l'accès aux médicaments dans les pays pauvres en voie de développement.
Mr President, I am very pleased that we have been able to find a solution agreeable to all on the important issue of access to medicines for poor, developing countries.
Cependant, il souligne que «les prévisions climatiques concernant l'Europe montrent qu'il n'existe pas de solution convenant à tous les cas».
However, it notes that 'climate predictions across Europe show that there is no one-size-fits-all solution'.
Les compositions thérapeutiques comprennent un dosage de MSC ensemencées, au choix, sur une matrice biodégradable, un gel, ou une solution convenant pour une injection sous-cutanée.
The therapeutic compositions comprise a dosage of MSCs seeded to any one of a biodegradable matrix, a gel, or a solution suitable for subcutaneous injection.
Quelque chose comme un conseil national de réconciliation n'aurait pu qu'être utile pour trouver une solution convenant non seulement aux parties autochtones, mais aux gouvernements du Canada.
Something like a national council for reconciliation could have done nothing but be helpful to finding a solution suitable not just for the indigenous parties but for governments in Canada.
Monsieur le Président, je salue sincèrement les efforts du rapporteur, M. Gargani, du Parlement et de la présidence luxembourgeoise en vue de trouver une solution convenant à toutes les parties au sujet du statut des députés.
Mr President, I sincerely welcome the efforts of the rapporteur Mr Gargani, Parliament and the Luxembourg presidency, in finding a solution agreeable to all parties on the Members' Statute.
Nous vous aidons volontiers à trouver la solution convenant à votre entreprise.
We will be pleased to help you make the right choice for your company.
Nous espérons qu'une solution convenant à toutes les parties intéressées sera rapidement trouvée.
Il se pourrait qu'une combinaison des deux types de fonds soit la solution convenant à votre situation propre.
It could be a combination of the two that's right for your unique situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
