Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution agreeable
Vertaling van "solution agreeable" in Frans
solution convenant
solution acceptable
According to the Government, it was not possible at that stage to predict whether a solution agreeable to all parties would be found.
Selon le gouvernement, il n'était pas possible, à ce stade, de dire si l'on trouverait une solution convenant à tous.
Mr President, I am very pleased that we have been able to find a solution agreeable to all on the important issue of access to medicines for poor, developing countries.
Monsieur le Président, je me réjouis que nous ayons pu trouver une solution convenant à tout le monde à propos de l'importante question de l'accès aux médicaments dans les pays pauvres en voie de développement.
Mr President, I sincerely welcome the efforts of the rapporteur Mr Gargani, Parliament and the Luxembourg presidency, in finding a solution agreeable to all parties on the Members' Statute.
Monsieur le Président, je salue sincèrement les efforts du rapporteur, M. Gargani, du Parlement et de la présidence luxembourgeoise en vue de trouver une solution convenant à toutes les parties au sujet du statut des députés.
It is my hope that fair and just minded peopled, both north and south of 60, will work together toward a solution agreeable to all.
J'espère que des personnes justes et raisonnables, au sud et au nord du 60e parallèle, sauront collaborer pour trouver une solution acceptable pour tous.
"We are currently working to arrive at a solution agreeable to all," he said.
"Nous œuvrons aujourd'hui pour arriver à une solution consensuelle", a-t-il déclaré.
He thanked delegations for their efforts and support during this exercise and hoped that a solution agreeable to all Signatories would be found soon.
Il a remercié les délégations pour leurs efforts et leur soutien durant son exercice et a exprimé l'espoir qu'une solution acceptable pour tous les signataires serait bientôt trouvée.
On 8 May 1998, a meeting was held in Rome in order to reach a solution agreeable to all parties concerned.
Le 8 mai 1998, une réunion a été tenue à Rome en vue de parvenir à une solution rencontrant l'agrément de toutes les parties concernées.
My delegation wishes to once again express its thanks to the many members of the Committee who have worked hard to find a solution agreeable to all, and to express the hope that we can continue to work in the spirit of partnership.
Elle tient à remercier une fois encore les nombreux membres du Comité qui se sont employés à trouver une solution acceptable pour tous, et espère que le Comité pourra continuer à travailler dans la bonne entente.
Bridges must be built and crossed so that the Working Group can pave the road towards a consensual solution agreeable to all.
Il faut établir des passerelles et les franchir pour permettre au Groupe de travail d'ouvrir la voie à une solution de consensus convenant à chacun.
The fiftieth anniversary of the United Nations may be an opportune moment to arrive at a solution agreeable to all.
Le cinquantenaire de l'Organisation pourrait être le moment de parvenir à une solution acceptable pour tout le monde.
Synoniemen voor solution agreeable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 49 ms.
