Une telle solution doit permettre de remédier aux causes profondes du conflit.
Such a solution must address the underlying causes of the conflict.
Comme pour tout défi complexe, la solution doit impliquer de nombreux facteurs.
Like any complex challenge, the solution must involve changing many factors.
Après dilution, la solution doit être mélangée doucement sans l'agiter.
La solution doit être limpide, incolore et exempte de particules visibles.
Aussi dans ce cas-ci, la solution doit répondre à la logique rational.
Also in this case, the solution has to comply with rational logic.
La solution doit être fiable, durable et respectueuse de l'environnement.
The solution has to be reliable, sustainable and environmentally friendly.
La solution doit donc être manipulée et administrée avec beaucoup de précautions.
The solution must therefore be handled and administered with particular caution.
Cette solution doit être stockée dans des conditions qui garantissent sa stabilité.
This solution should be stored under conditions which ensure its stability.
La solution doit être tiède, afin de ne pas causer une hypothermie.
The solution should be lukewarm, so as not to cause hypothermia.
Avant d'arroser, cette solution doit être diluée deux fois.
Before watering, this solution should be diluted two times.
La solution doit être préparée sur une surface propre et sèche.
The solution must be prepared on a clean and dry surface.
La solution doit être entrée immédiatement après avoir tapé dans la seringue.
The solution must be entered immediately after typing in the syringe.
La solution doit être parfaitement claire et préparée immédiatement avant son emploi.
This solution must be perfectly clear and prepared immediately before use.
