A exprimé son intention de revenir sur la question à une date ultérieure.
Il réitère son intention de respecter le moratoire sur les essais nucléaires.
It reiterated its intention to abide by the moratorium on nuclear testing.
Son ton suave cachait mal son intention de manipuler la décision du groupe.
His suave tone barely concealed his intention to sway the group's decision.
À vingt-cinq ans, il annonça finalement son intention de recevoir les ordres sacrés.
At twenty-five, he finally announced his intention to take holy orders.
Je ne connais pas la source de ce message, ni son intention.
I don't know the source of this message, nor its intent.
Il a signalé son intention de ralentir et de s'insérer dans la voie suivante.
He signaled his intention to brake and merge into the next lane.
Les recherches supplémentaires de sa part montraient clairement son intention de s'améliorer.
The extra research on his part clearly demonstrated his intention to improve.
Le raider a accumulé une participation significative avant d'annoncer son intention de prendre le contrôle.
The corporate raider built up a significant stake before announcing his intention to seize control.
Le directeur a confirmé son intention de remettre en circulation la navette gratuite du centre-ville.
The director confirmed his intention to bring back the free downtown shuttle.
En fait, je ne pense pas que tel était son intention.
Actually, I don't think that that was his intention.
Lors de l'audience, le prévenu a déclaré son intention de soumettre un nolo contendere.
During the hearing, the defendant stated his intention to submit a no contest.
Le président annonça son intention de démobiliser progressivement les unités déployées à l'étranger.
The president announced his intention to gradually demobilize the units deployed abroad.
