Examples with "son programme d'optimisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour gérer la volatilité du prix des opérations physiques et des stocks correspondants dans le cadre de son programme d'optimisation du stockage du gaz, la société a conclu divers contrats physiques et divers contrats financiers, à différents emplacements, pour les dix prochains mois.
As part of its gas storage optimization program, the Company has entered into financial instruments and physical contracts at various locations and terms over the next 10 months to manage the price volatility of the corresponding physical transactions and inventories.
Le Groupe maintient par ailleurs son programme d'optimisation de portefeuille ayant un impact sur la dette nette de 11 milliards d'euros sur 2013-2014, et ses investissements bruts à hauteur de 7 à 8 milliards d'euros par an sur 2013-2015.
Besides, the Group maintains its portfolio optimization program having an impact on net debt of 11 bn€ over 2013-2014, and its gross capex envelop between 7 and 8 bn€ per year over 2013-2015.
Le Groupe a progressé dans l'avancement de son programme d'optimisation d'actifs, tout en poursuivant un développement opérationnel dynamique sur les marchés en forte croissance, conformément à ses objectifs stratégiques.
The Group has made good progress in its asset optimization program while dynamically developing new operations mainly in high-growth markets, as identified in its strategic objectives.
Avec cette annonce et les cessions finalisées à ce jour, GDF SUEZ a engagé 70 % de son programme d'optimisation de portefeuille de 13 milliards d'euros d'ici fin 2013.
Through this disposal and other transactions completed, GDF SUEZ has achieved 70% of its asset optimization program of €13 billion by the end of 2013.
Suite au versement initial d'Apple en numéraire, Nokia a l'intention de fournir une mise à jour exhaustive de son programme d'optimisation de la structure de son capital en même temps que les résultats du troisième trimestre 2017.
Due to the up-front cash payment from Apple, Nokia intends to provide a comprehensive update of its capital structure optimization program in conjunction with its third quarter 2017 results.
À la suite de l'important versement d'Apple, Nokia s'engage à fournir une mise à jour complète de son programme d'optimisation du capital dans les résultats du troisième trimestre de son exercice 2017.
Due to the up-front cash payment from Apple, Nokia intends to provide a comprehensive update of its capital structure optimisation program in conjunction with its third quarter 2017 results.
Pour assurer le bon développement de ces produits, Anacor a approché DNDi, qui cherchait activement des composés pour son programme d'optimisation de molécules.
In order to ensure further development of these compounds, Anacor approached DNDi, which was actively seeking compounds for its lead optimization program.
Qatar Airways améliore l'efficacité des voyages aériens grâce à son programme d'optimisation du carburant.
Dans le cadre de son programme d'optimisation de ses actifs, le géant français de l'énergie GDF Suez vend 60 % de ses intérêts pour son portefeuille d'énergie renouvelable canadien de 680 MW.
French power giant GDF Suez will sell 60% of its 680 MW Canadian renewables portfolio as part of its asset optimization program.
Dans le cadre de son programme d'optimisation de portefeuille, le Groupe a annoncé la cession de sa participation dans la société slovaque SPP ainsi que d'une participation majoritaire dans IP Maestrale, filiale italienne spécialisée dans l'énergie éolienne.
In connection with its asset portfolio optimization program, the Group announced the sale of its share in the Slovak company SPP as well as its disposal of a majority stake in IP Maestrale, an Italian subsidiary specialized in wind energy.
La Vaccine Alliance (Gavi) finance en partie le projet de réfrigérateurs à vaccins alimentés à l'énergie solaire au Nigéria via son programme d'optimisation des équipements de la chaîne du froid.
The Vaccine Alliance (Gavi) is partially funding the solar-powered vaccine refrigerator project in Nigeria through its cold chain equipment optimization program.
"Efficiency Nova Scotia" avec son programme d'optimisation de bâtiments donne à votre vieil immeuble l'amélioration dont il a besoin.
Efficiency Nova Scotia with its Building Optimization Program gives your aging building the tune up it needs.
« C'est un important pas en avant pour notre société, dans la poursuite de son programme d'optimisation de la flotte », a déclaré Andrus Aljas, président-directeur général, Estonian Air.
"This a fundamental step forward for our company as we continue with our fleet optimization program," said Andrus Aljas, President and Chief Executive Officer, Estonian Air.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
