Examples with "sont... Avez vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mes numéros d'identification et de classification sont... Avez vous déjà été si distraite par l'intelligence d'un escroc que vous avez cru qu'il aurait pu s'en tirer ?
MY IDENTIFICATION AND CLASSIFICATION NUMBER... HAVE YOU EVER BEEN SO ENTERTAINED BY THE CLEVERNESS OF A CROOK THAT YOU HOPED HE'D GET AWAY WITH IT?
Les chaînes d'approvisionnement sont encore meilleures... avez-vous évalué toutes les options?
Supply chains are changing for the better... have you weighed all the options?
Vous faites partie de ces femmes qui sont arrivées au sommet... Avez-vous dû faire face à certains obstacles du fait que vous êtes une femme ?
Did you have to face any particular obstacles because of being a woman?
Donc, "les fils du Royaume", ici, chère personne qui avez posé la question, ce sont... vous qui avez posé cette question remarquable.
So "the children of the Kingdom" here, dear person who asked the question, it's a - who asked this notable question...
Ils ont leurs mots de passe, et par défaut ceux-ci sont... vous avez deviné: "root" et "live".
They have passwords, and by default these are... you guessed: "root" and "live".
La période de séchage est trop longue/les vêtements ne sont pas suffisamment secs... Avez-vous sélectionné le temps de séchage/le programme qui convient ?
Drying time is too long/clothes are not dry enough... Have you selected the correct drying time/programme?
Vous dites que 98 % des entreprises de la Colombie-Britannique sont... vous avez dit de petites entreprises ou de petites et moyennes entreprises?
Mr. Crawford, those are interesting, to use that word lightly, statistics: that 98% of all businesses in B.C. are... did you say small, or small and medium-sized?
Le fait que le temps restant augmente ou diminue pendant le cycle est normal. La période de séchage est trop longue/les vêtements ne sont pas suffisamment secs... Avez-vous sélectionné le temps de séchage/le programme qui convient ? Les vêtements étaient-ils trop mouillés ?
However, a charge may be made if any of the following applies to your machine: Drying time is too long/clothes are not dry enough... Have you selected the correct drying time/programme? Were the clothes too wet?
Les fouilles du tunnel au nord-ouest sont terminées... L'avez-vous ?
Nous savons que nos professeurs sont excellents... vous avez besoin d'un bon professeur pour rendre l'apprentissage du mandarin aussi simple et amusant que possible.
We know our teachers are excellent... you need a great teacher to make learning Mandarin as easy, fun and smooth as possible.
Dans ce cas, parmi ceux qui sont contraignants... Vous avez dit par exemple que l'Australie prévoit une période de six ans, après quoi les gens peuvent s'inscrire de nouveau.
Well, then, of the few that are restrictive... for instance, you said that in Australia there's a six-year thing but that they can re-register.
Pour réussir et s'épanouir dans notre métier, nous pensons que certaines compétences et appétences sont indispensables... Vous avez un intérêt marqué pour les médias ?
To succeed and grow in our business, we believe that some skills and appetites are essential... Do you have a strong interest in the media?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
