Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sordide
Vertaling van "sordide" in Engels
Definitie
Ce qui s'est passé ici est moins compliqué et bien plus sordide.
What actually happened here is less complicated and far more sordid.
Notre famille a été dévastée par la sortie de cette vidéo sordide.
Our family has been devastated by the release of this sordid videotape.
Le documentaire a révélé la nature sordide du système politique corrompu.
The documentary exposed the squalid nature of the corrupt political system.
Le passé sordide du quartier était lentement transformé par les efforts de la communauté.
The squalid past of the neighborhood was slowly being transformed by community efforts.
Ça a lieu dans le quartier sordide de Cholon tous les après-midi.
This takes place in the sleazy district of Cholon every evening.
Je me souviens quand vous m'avez parlé de votre sordide petit ami.
I remember you telling me about your sordid little boyfriend.
Un haut-le-corps incontrôlable la fit reculer d'un pas devant la scène sordide.
An uncontrollable shudder made her step back from the sordid scene.
La presse jaune s'est emparée de l'affaire et l'a transformée en feuilleton sordide.
The yellow press seized on the case and turned it into a sordid soap opera.
Je me découvre un intérêt grandissant pour ce sordide commerce de gladiateurs.
I find myself growing quite fond of this Sordid business of gladiators.
Est devenu la mort sordide d'une énigme claire et poétique.
Became the squalid death in a clear and poetic enigma.
Elle doit pourrir six pieds sous terre dans une banlieue sordide.
She must be rotting six feet under in some sordid suburb.
Bref j'ai trouvé l'ambiance sordide surtout pour le prix.
In short I found the sordid atmosphere especially for the price.
Presque tout le reste, je connaissais chaque petit détail sordide.
About everything else, I knew every sordid little detail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sordide in het Frans
Suggesties
plus sordide
980
affaire sordide
730
le plus sordide
290
côté sordide
240
liaison sordide
130
histoire sordide
840
Resultaten: 1647. Exact: 1647. Verstreken tijd: 47 ms.
