Examples with "source code les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En réponse, le dispositif source code les informations de source correspondant aux blocs de données corrompus identifiés dans le message, assemble une trame de données de réponse, et transmet la trame de données de réponse au dispositif destinataire.
In response, the source device encodes source information corresponding to the corrupted data blocks identified in the message, assembles a responsive data frame, and transmits the responsive data frame to the destination device.
Le dispositif source code les données vidéo conformément au processus de codage sélectionné, et envoie les données vidéo codées à un ou plusieurs dispositifs collecteurs dans le système WD pour qu'elles soient affichées.
The source device encodes the video data according to the selected encoding process, and transmits the encoded video data to one or more sink devices in the WD system for display.
Andere resultaten
Leur source code est inclus dans les outils AX..
The source code for them is included in the AX. utilities package.
Flock est un navigateur, développé par Firefox open source code, qui intègre les réseaux sociaux dans l'interface du navigateur.
Flock is a web browser, developed from Firefox's open source code, that integrates social features into the browser interface.
Les sources sont toujours codées les unes après les autres, mais toutes les sorties d'une source sont désormais codées en parallèle.
Je vais essayer de partager quelques-unes des applications que j'ai faites pendant mes temps libre, en vous partageant aussi les sources codes, les tutoriels et beaucoup d'autres fonctionnalités intéressantes et outils que vous pouvez aimer.
I will try to share some of the apps i made during my spare time, including the source code, the tutorials and many other cool features and tool you may like.
Le système comprend un module d'assemblage destiné à l'assemblage de la première et de la deuxième source codée selon les emplacements de trames de la disposition graphique pour former une trame codée.
The system also includes a stitcher module for stitching together the first encoded source and the second encoded source according to the frame locations of the graphical layout to form an encoded frame.
La conception du portail et ses Sources Codes, ainsi que les logotypes, les marques et autres signes distinctifs y figurant sont la propriété de la banque et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants.
The portal design and its source codes, logos, brands and other distinguishing signs that appear on it, belong to the Bank and are protected by the relevant intellectual and industrial property rights.
un procédé pour réduire le temps nécessaire pour exécuter une inversion géophysique par utilisation de sources codées simultanément dans les étapes de simulation du processus d'inversion
method for reducing the time needed to perform geophysical inversion by using simultaneous encoded sources in the simulation steps of the inversion process
spécifiquement, le dispositif de décodage du transcodeur crée des données vidéo décodées en décodant un flux source codé, puis extrait les paramètres de codage codés passés superposés dans le flux codé
specifically, a decoding device of the transcoder creates decoded video data by decoding a source coded stream, extracts the past encoding parameters superposed in the coded stream
Delphi Code Library est un puissant multi-langue source code Library avec les avantages suivants: 1.
The powerful multi-language source code Library is Delphi Code Library that has a lot of features.
Ingenico met à disposition sur l'Ingenico Source Code Repository pour téléchargement les codes sources des composants FOSS (i.e.
Ingenico makes available in the Ingenico Source Code Repository for download the Source Codes of FOSS (i.e.
Ici, vous pouvez poser des questions précises concernant vos scénarios de documentation, l'optimisation de la documentation pour les processus de traduction, les réglages spéciaux, Code Pages et MIF-Source Code, les scénarios structurés et le cas échéant basés sur les scénarios XML FrameMaker.
During the workshop, you can ask detailed questions relating to your individual documentation scenarios, optimisation of the documentation for translation processes, special settings, code pages and MIF source code, structured and possibly XML-based FrameMaker scenarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
