We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solution source
saline supply
une source de solution est utilisée pour le gonflage sélectif d'un dispositif d'infusion
a solution source is used to selectively inflate an infusion device
Un porte-circuit réutilisable supporte le module support de circuit jetable par rapport à la source de solution primaire, au régulateur d'évacuation d'air actif et à d'autres composants.
A reusable circuit holder supports the disposable circuit support module in relation to a prime solution source, the active air removal controller and other components.
La bouteille source de solution saline est disposée par rapport au dispositif de manière à fournir une stimulation gravitationnelle de la solution saline vers l'interface nasale en prise avec les narines de l'utilisateur du dispositif.
The saline solution source bottle is disposed relative to the device to provide gravitational inducement of saline solution to the nasal interface in engagement to the device user's nostrils.
La pompe est reliée en ligne à un réservoir tampon et à une source de solution polymère, de telle manière que la pompe amène la solution polymère de ladite source et du réservoir tampon dans une voie de liquide continue, afin de distribuer ladite solution polymère.
The pump is connected in-line with a buffer tank and a polymer solution source such that the pump draws the polymer solution from the polymer solution source and the buffer tank in a continuous fluid path to dispense the polymer solution.
La présente invention concerne un appareil de traitement du sang et ses méthodes d'utilisation comprenant deux contenants intermédiaires ou plus situés entre une source de solution de traitement et un orifice de l'appareil de traitement du sang à travers lequel doit être administrée la solution de traitement.
Blood treatment apparatus and methods of using the same are described herein that include two or more intermediate containers located between a treatment solution source and a port through which the treatment solution is to be delivered with the blood treatment apparatus.
dont chacune est raccordée à une source de solution d'agent de séparation par l'intermédiaire d'une conduite
each zone connected to a parting agent solution source via an influent parting agent solution line
un procédé et un appareil pour la production de particules, l'appareil comportant une source de solution qui fournit une solution, et une source de fluide qui fournit un fluide
a method and apparatus for producing particles, the apparatus includes a solution source that supplies a solution, and a fluid source that supplies a fluid
ensuite, un dégraissant provenant d'une source de solution de dégraissage est pulvérisé par l'intermédiaire d'une partie ou de la totalité des buses sur les parties correspondantes de la bicyclette. à cet instant, les brosses qui peuvent tourner sont entraînées en rotation
then, degreaser from the degreasing solution source is sprayed via some or all of the nozzles onto the corresponding parts of the bicycle. at this time, those brushes that rotate are rotated
lorsque le réceptacle a été tourné dans sa position de vidage, une source de solution de nettoyage diluée sous pression est activée pour rincer le réceptacle afin d'évacuer son contenu dans la cuvette puis dans le drain
once the canister is rotated into the drainage position, the pressurized and diluted cleaning solution source is activated to flush the contents out of the canister and into the sink and drain
cet appareil d'entrée est couplé à la source de solution de façon à recevoir un courant de solution et à envoyer ce courant de solution à travers le passage, selon une trajectoire hélicoïdale, le long de la paroi cylindrique
the inlet apparatus is coupled to the solution source for receiving a solution stream and directing the solution stream through the passage helically along the cylindrical wall
L'appareil comprend un moyeu (14) comprenant une partie terminale proximale (16) conçue pour l'attachement amovible à une source de solution (22) et une partie terminales proximale distale (18) conçue pour l'attachement amovible à un cathéter (28).
The apparatus comprises a hub (14) including a proximal end portion (16) adapted for removable attachment to a solution source (22) and a distal end portion (18) adapted for removable attachment with a catheter (28).
la bouteille est déplacée en rotation entre la position d'évacuation et la source de solution de lavage est activée pour purger le contenu de la bouteille hors du deuxième orifice du couvercle vers l'évier et le drain.
the canister is rotated into the drainage position and the cleaning solution source is activated to flush the canister contents out of the second lid port and into the sink and drain.
La source de solution polymère est reliée à une source de pression capable d'engendrer le transfert de la solution polymère de ladite source de solution polymère dans le réservoir tampon.
The polymer solution source is connected to a pressure source capable of causing a transfer of the polymer solution from the polymer solution source into the buffer tank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
