Examples with "sources du kernel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doit-on absolument récupérer les sources du kernel, appliquer le patch, compiler le tout et installer?
Of course getting the kernel sources, applying the patch, compiling and installing it!
Et ce n'est probablement jamais ce que vous avez voulu, parce que vous n'avez pas les sources du kernel, et que votre vendeur ne vous donnera rien de ce que vous voulez.
And you probably never will, because you probably don't have the sources to your kernel, and your vendor probably doesn't give a rip about what you want.
Patcher vous oblige a patcher toutes les nouvelles releases des sources du kernel ou de Xfree.
Patching would mean we have to patch source on every release of a new kernel or XFree version.
Installez pppd 2.4.0b1 ou mieux. Voir Documentation/Changes dans les sources du kernel pour plus d'informations.
Install pppd 2.4.0b1 or better. See Documentation/Changes in the kernel sources for more info.
Andere resultaten
Il y'a aussi de très bonnes explications dans le fichier README distribué avec le code source du Kernel.
It is also well described in the README file distributed with the kernel source code.
Prise en charge du générateur de nombres aléatoires via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), qui améliore la disponibilité des données aléatoires dans la source d'entropie du kernel
Support for the True Random Number Generator via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), which improves the availability of random data in the kernel entropy pool
Pour importer, dans apt-src, l'arborescence source que vous avez dépaquetée, par un tarball, dans /usr/src/linux, depuis (ou depuis un paquet du kernel-source).
To import the source tree in/usr/src/linux, which you unpacked from a tarball (or from the kernel-source package) into apt-src, so it knows about it
Installez le paquetage kernel-source pour consulter la documentation du kernel.
Le paquet source du noyau Debian actuellement dans Potato, kernel-source-2.2.15-3 et le binaire construit à partir de celui-ci, tel que kernel-image-2.2.15-2 (ou des versions plus récentes), ont vu les rustines appliquées pour prévenir cette vulnérabilité.
The Debian kernel source package currently in potato, kernel-source-2.2.15-3, and binaries built from it, such as kernel-image-2.2.15-2 (or more recent versions), are patched to prevent this vulnerability.
Déploiement d'un noyau sur Snowball depuis les sources du noyau Igloo.Deploy Snowball system from Igloo kernel sources with wlan features 24 juillet 2012
Premier programme Igloo.Deploy Snowball system from Igloo kernel sources with wlan features 24
Si les versions répertoriées ne correspondent pas (par exemple, kernel-2.4.18-10 et kernel-source-2.4.18-3), vous devez mettre à jour le paquetage de la source du noyau en fonction de la version installée.
If the versions listed mismatch (ex: kernel-2.4.18-10 vs. kernel-source-2.4.18-3), then you'll need to update the kernel-source package to match the installed kernel.
Vous devriez visualiser un paquetage correspondant à votre noyau (souvent nommé kernel-2.4.18-3) et un paquetage source du noyau doté de la même version (souvent intitulé kernel-source-2.4.18-3).
Ces règles de base devraient vous aider à voir votre code accepté plus facilement dans les projets open source comme le kernel Linux.
These simple rules should make it easier for you to get your code accepted in open source projects such as the linux kernel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.