Examples with "sous 2.A..d" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sous 2.D., on vise aussi les « logiciels » spécialement conçus ou modifiés pour améliorer la performance des « ensembles de guidage » afin d'obtenir ou de dépasser la précision visée sous 2.A..d.
D.. includes "software", specially designed or modified to enhance the performance of 'guidance sets' to achieve or exceed the accuracy specified in 2.A..d. 2.D..
Andere resultaten
Les exceptions visées plus haut sous 2.A..b, 2.A..d, 2.A..e et 2.A..f peuvent être traitées comme relevant de la catégorie II si l'exportation du sous-système se fait sous réserve des déclarations d'utilisation finale et dans des limites de quantité propres à l'utilisation finale prévue ci-dessus.
The exceptions in 2.A..b., 2.A..d., 2.A..e. and 2.A..f. above may be treated as Category II if the subsystem is exported subject to end-use statements and quantity limits appropriate for the excepted end-use stated above.
L'article 2.D. vise aussi les "logiciels" spécialement conçus ou modifiés pour améliorer la performance des "sous-ensembles de guidage", afin d'atteindre ou de dépasser la précision mentionnée à l'article 2.A..d.
D.. includes "software", specially designed or modified to enhance the performance of "guidance sets" to achieve or exceed the accuracy specified in 2.A..d.
Les exceptions mentionnées en 2.A..b, 2.A..d, 2.A..e et 2.A..f ci-dessus peuvent être considérées comme appartenant à la catégorie II, si l'exportation du sous-système se fait sous réserve des déclarations d'utilisation finale et dans des limites quantitatives convenant à l'utilisation finale prévue ci-dessus.
The exceptions in 2.A..b., 2.A..d., 2.A..e. and 2.A..f. above may be treated as Category II if the subsystem is exported subject to end-use statements and quantity limits appropriate for the excepted end-use stated above.
Note : L'article 2.D. vise aussi les « logiciels » spécialement conçus ou modifiés pour améliorer la performance des « sous-ensembles de guidage », afin d'atteindre ou de dépasser la précision mentionnée à l'article 2.A..d.
Note: 2.D.. includes "software", specially designed or modified to enhance the performance of 'guidance sets' to achieve or exceed the accuracy specified in 2.A..d.
