Examples with "sous COMSOL-Multiphysics" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un modèle numérique qui simule le procédé de séchage de la boue à petite échelle est développé sous COMSOL-Multiphysics et prend en compte la géométrie déformable du matériau.
A numerical model that simulates the sludge drying process on small scale is developed under COMSOL-Multiphysics and takes into account the deformable geometry of the material.
Andere resultaten
Ces résultats ont été comparés à des simulations numériques sous COMSOL Multiphysics.
Ces données thermodynamiques ont aussi été utilisées comme paramètres clefs pour la modélisation de l'étape de sublimation sous Comsol Multiphysics.
Next, these thermodynamical data were used as key parameters in the modelling of the sublimation stage under Comsol Multiphysics.
Enfin, un modèle numérique permettant de simuler la déshydratation des boues résiduaires a été implémenté sous COMSOL multiphysics.
Finally, a numerical model, allowing the simulation of sludge dewatering was implemented with COMSOL multiphysics.
D'autre part, nous avons développé des modèles numériques sous COMSOL Multiphysics pour simuler le processus d'ablation laser.
On the other hand, we have developed numerical models in COMSOL Multiphysics in order to simulate laser ablation process.
Compréhension et modélisation numérique sous COMSOL Multiphysics des mécanismes en jeu au niveau moléculaire et membranaire lors de l'application des signaux électromagnétiques de faible intensité.
Comprehension and numerical modeling under COMSOL Multiphysics of the mechanisms involved at the molecular and membrane level during the application of electromagnetic signals of low intensity.
Ces phénomènes ont pu être reliés à une modification des équilibres osmotiques entre les flocs et le milieu interstitiel couplée à une modification de la matrice d'exopolymères solubles des flocs.Enfin, un modèle numérique permettant de simuler la déshydratation des boues résiduaires a été implémenté sous COMSOL multiphysics.
These phenomena could be linked to a change in osmotic balance between the flocs and the bulk solution, combined with a modification of the soluble exopolymer matrix of flocs.
Nous étudions numériquement sous Comsol Multiphysics le refroidissement des CVS par convection naturelle en utilisant l'effet cheminée et par film liquide en exploitant le changement de phase pour évacuer le maximum de chaleur.
We used Comsol Multiphysics to study numerically CVS cooling by natural convection using the chimney effect and liquid film by exploiting the phase change to evacuate heat.
Les expériences de transferts réalisées sont reproductibles, ont été interprétées numériquement (sous Comsol multiphysics), et ont permis de confirmer la pertinence de la simulation des transferts à l'aide de la caractérisation développée dans cette étude.
The transfer experiments are reproducible, were numerically interpreted (with COMSOL Multiphysics), and have confirmed the relevance of the transfer simulation using the characterization developed in this study.
Les expériences de transferts réalisées sont reproductibles, ont été interprétées numériquement (sous Comsol multiphysics), et ont permis de confirmer la pertinence de la simulation des transferts à l4aide de la caractérisation développée dans cette étude.
The transfer experiments are reproducible, were numerically interpreted (with COMSOL Multiphysics), and have confirmed the relevance of the transfer simulation using the characterization developed in this study.
Il est résolu numériquement, en configuration 3D transitoire, par la méthode de éléments finis sous COMSOL Multiphysics et par la méthode des différences finies, en configuration 1D transitoire, sous MATLAB.
It is solved numerically, in transient 3D configuration, by the finite element method under COMSOL Multiphysics and, in transient 1D configuration, by the finite difference method under MATLAB.
Sur la base des données expérimentales précédemment obtenues, la deuxième partie de ce travail de thèse a consisté en la mise au point de simulations numériques (sous le logiciel commercial COMSOL Multiphysics) de ces expériences (limitée au démarrage de la combustion).
Based on experimental data obtained previously, the second part of this work has consisted in the development of numerical simulations (with the commercial software COMSOL Multiphysics) of these experiments (only the initiation and localized combustion stages).
COMSOL Multiphysics est une plate-forme flexible qui permet aux utilisateurs de modéliser leurs conceptions sous tous les aspects physiques pertinents.
COMSOL Multiphysics is a flexible platform that allows users to model all relevant physical aspects of their designs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sous COMSOL-Multiphysics in het Frans
