Examples with "sous-algorithmiques" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De multiples sous-algorithmes renforcent la sensibilité de l'algorithme PSi aux changements d'activité.
Multiple sub-algorithms enhance the sensitivity of PSi algorithm to changes in activity.
Ces résultats nous permettent d'envisager de compléter la classification des marches pour des graphes plus complexes dans le but d'obtenir des informations structurales sur les sous-algorithmes quantiques possibles.
These results enable us to consider the classification of more complex graphs with an aim of obtaining structural information on the quantum sub-algorithms that can be constructed.
Cela revient à former un arbre de recherche, avec le problème original à la racine et chaque branche correspondant à un sous-algorithme avec une ligne différente.
The subalgorithms form a search tree in a natural way, with the original problem at the root and with level k containing each subalgorithm that corresponds to k chosen rows.
Les Algorithmes en Wolfram Algorithmbase résolvant les problèmes sont formellement intractables, en utilisant une hiérarchie de sous-algorithmes prenant une gamme de différentes approches du problème.
Algorithms in the Wolfram Algorithmbase routinely solve problems that are formally intractable-typically by using a hierarchy of subalgorithms that take a range of different approaches to the problem.
() de la sorte, chaque fois qu'un algorithme est exécuté, un ordre peut être fixé parmi plusieurs ordres réalisables aux fins de l'exécution des n sous-algorithmes.
and whereby, each time when the algorithm is executed, an order can be fixed from a plurality of feasible orders for the execution of the n sub-algorithms.
Étape 3 - La ligne F a un 1 dans la colonne 5, on lance un sous-algorithme sur cette ligne.
en conformité avec cet algorithme comprenant un nombre donné n de sous-algorithmes renfermant des séries identiques d'étapes d'algorithme, comporte, de surcroît, un module définissant un ordre fixe
in conformity with this algorithm which comprises a given number n of sub-algorithms containing identical successions of algorithm steps, is additionally provided with order fixation means
1 1 Étape 3 - Les lignes A et B ont des 1 dans la colonne 1, on lance un sous-algorithme pour chacune de ces deux lignes.
Tous ces codes se trouvant sous forme d'algorithme extrêmement compliqués.
All these codes are in the form of extremely complicated algorithms.
Le premier dispositif peut être configuré pour exécuter le second sous-ensemble d'algorithmes.
The one device may be configured to effect the second subset of algorithms.
Le projet est mené en binôme, avec implantation des algorithmes sous Matlab.
The project is to be done by pair, with implementation in Matlab.
L'interface est conviviale, tandis que sous le capot l'algorithme s'auto-optimise en permanence.
The interface is user-friendly, while under the hood the algorithm constantly self-optimizes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
