Examples with "spatiale la plus complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le déploiement du Canadarm2 a constitué l'opération de robotique spatiale la plus complexe jamais entreprise.
Luperco se targue d'une expérience extrêmement diversifiée dans ce domaine : du plus petit système embarqué à la station spatiale internationale la plus complexe.
Luperco has extensive experience in this field: from the smallest embedded system to the most complex, international space station.
La collection des enveloppes spatiales est la discipline la plus complexe mais la plus chronologique et la plus passionnante de l'astrophilatélie, elle est étroitement liée avec l'histoire de la conquête spatiale.
This is complex but very is a chronological, very close to the history of the Conquest of Space.
Ce problème fait l'objet de préoccupations croissantes et rend les missions spatiales toujours plus complexes.
The problem is becoming increasingly serious and making space missions more complicated.
Notre étude montre comment des modèles simples basés sur une mortalité aléatoire peuvent obscurcir des interactions spatiales beaucoup plus complexes.
Our study highlights how simple models such as the random mortality one may obscure much more complex spatial interactions.
En réalité les fonctionnements spatiaux sont beaucoup plus complexes, car aucune entité ne relève pas de plusieurs appartenances simultanées.
In reality, space operations are much more complex, because no single entity belongs to more than one group at the same time.
Le télescope James Webb est le télescope spatial le plus complexe et le plus puissant jamais construit.
Webb is the most complex and powerful space telescope ever built.
Les CubeSats peuvent faciliter la mise à l'essai de nouveaux instruments ou matériaux et la validation de leur état de préparation en vue d'une mission spatiale plus complexe.
CubeSats can help test new instruments or materials and validate their readiness to be integrated into a more complex space mission.
Cette approche jette les bases d'une étude plus approfondie sur l'impact de l'exposition chronique à faible dose, des variations interindividuelles et des scénarios de rayonnement spatial plus complexes.
This approach lays the groundwork for further investigation into the impact of chronic low-dose exposure, inter-individual variation and more complex space radiation scenarios.
Les logiques nationales et interrégionales qui ont progressivement dominé la lecture du projet masquent un doublement du rapport à la centralité parisienne à l'échelle infrarégionale ainsi que des enjeux de recompositions spatiales plus complexes.
Contrasting with the national and interregional logics which have gradually come to dominate the reading of the project, we identify a twofold relationship to the Parisian centrality on a sub-regional scale and uncover complex spatial restructuring issues.
Les équipes du maître d'œuvre industriel et de l'ESA travaillent d'arrache-pied pour achever les essais du vaisseau spatial le plus complexe jamais développé en Europe.
Prime contractor and ESA teams are working overtime to finish the testing of the most complex spaceship ever developed in Europe.
Il s'agit du véhicule spatial le plus complexe jamais construit en Europe, un ravitailleur alliant des capacités de rendez-vous entièrement automatique à des fonctionnalités de pointe en termes de sécurité en orbite pour les astronautes et lors de la retombée dans l'atmosphère.
It is the most complex spacecraft ever built in Europe, combining fully automated rendezvous capabilities with advanced features to ensure human safety in orbit and on the ground.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
